Aşağılık herifler Çeviri İngilizce

Aşağılık herifler.

Dickheads.

Bakabildiğiniz kadar bakın, aşağılık herifler!

So make the most of it, you weasels!

Aşağılık herifler.

You young whippersnappers.

Aşağılık herifler!

The dirty rats!

Aşağılık herifler!

Bastards!

Aşağılık herifler! Dünyadaki en harika genç adam.

The greatest young man in the world.

Aşağılık herifler!

Filthy bastards!

- Aşağılık herifler...

Of all the low and filthy...

O aşağılık herifler zihnini zehirlemiş.

Those bastards have poisoned your mind.

Aşağılık herifler.

- Just mean. Ornery.

Pekâlâ, aşağılık herifler duygularım belli.

All right, now, you sons of bitches... you know how I feel.

Aşağılık herifler!

Dirty bastard!

Aşağılık herifler!

What an evil misdeed!

Sizi boktan aşağılık herifler!

You fuckers! You shitty fucking cunts!

Bunu hak ettiniz, aşağılık herifler.

Serves you right, assholes.

Serseriler, egoistler, aşağılık herifler!

Punks, egoists, dirty bastards!

Geri çekilin dedik aşağılık herifler!

- We said back off, you cocksuckers!

Sizi aşağılık herifler, Sizi haydutlar!

You thieves, you chicken thieves!

Çıkın buradan aşağılık herifler!

Come on outta there, you yahoos. Come on.

İşe yaramaz, tembel aşağılık herifler sizi! İşinize bakın, yoksa hepinizi kovarım!

You lazy no-good bastards, get back to work or I'll fire every one of you!

Seni takip eden aşağılık herifler.

Lowlife trash to help track you down.

Aşağılık herifler!

Bastards.

Hepsinin götünü patlatacağım, aşağılık herifler!

All will fill ass with lead. Disgusting freaks.

O aşağılık herifler, onun ölmesine izin verdiler.

The dumb bastards just let him die!

Aşağılık herifler.

You bastards.

Sizi şanslı, aşağılık herifler!

You lucky, jabby bastards!

Aşağılık herifler!

Son of a bitch!

Takip Komisyonu'ndaki siz aşağılık herifler, birkaç bedava yemek ya da hediye kabul eden polislerin peşinde koşarsınız.

You people in the Chase Commission, you tell cops you're out to catch them taking meals or taking Christmas presents.

- Aşağılık herifler!

- Bastard!

Sizi aşağılık herifler!

You sons of bitches!

Aşağılık herifler!

You bastards!

Aşağılık herifler.

The motherfuckers!

Elveda, aşağılık herifler.

Goodbye, motherfuckers!

Aşağılık herifler, tutup ertesi gün orada olmanı isterler.

You know, these assholes want you to be out there the next day.

Kahretsin! Aşağılık herifler!

Ah, damn those fucking jerks.

Anladınız mı aşağılık herifler?

Do you maggots understand?

Bunlar Gallaghher'i öldüren aşağılık herifler!

These are the motherfuckers that killed Gallagher, you know that?

Aşağılık herifler.

Those bastards.

Beni mahvettiniz aşağılık herifler! Beni mahvettiniz!

You brought me down, you rotten freaks, you brought me down!

Aşağılık herifler çıkıyor.

Those sons of bitches are coming out.

Aşağılık herifler dışarı çıkıyor!

Those sons of bitches are coming out!

Aşağılık herifler!

Motherfuckers!

Ama zaten çoğu insan araba satıcılarının... aşağılık herifler olduğunu düşünür.

But most people think that car salesmen... are the scum of the earth, anyway.

Sizi öldüreceğim, aşağılık herifler!

I'll kill you, motherfuckers!

Aşağılık, iğrenç herifler. Açık arazilerimizi kahrolası çitleri çekip yağmalayacaklar.

Ignorant, nasty, spoiling the open range... with their measly fences.

Aşağılık herifler.

All right, you sons of bitches.

Aşağılık herifler!

Sons of bitches.

Aşağılık herifler!

You fuckers!

Aşağılık herifler.

Bind me, tie me chain me to the wall what a scumbag. I wanna be a slave for you all come on.

Aşağılık herifler!

Wankers!

Bu herifler aşağılık, adamım.

Those guys are assholes, man.