Bence bu harika Çeviri İngilizce

- Affedersin ama John, bence bu harika.

- Excuse me, John, but I think it's great.

Bence bu harika bir karşıtlık.

I think it's a tremendous contrast.

Bence bu harika bir fikir.

I think that's a wonderful idea.

- Bence bu harika Ollie.

- Gee, that sounds wonderful, Ollie!

Onu ben sanıyor. Bence bu harika.

He thinks she's me, and I think that's dandy.

Bence bu harika.

I think it's great.

Evet, bence bu harika olur.

Yes, I think that would be fine.

Bence bu harika.

I just think it's great.

Bence bu harika bir fikirdi.

I think it was a fine idea.

Burada çalışmak istiyor. Bence bu harika. Çok iyi ve çok kibar biri ve yarın başlayabilir.

And he wants very much to come to work here, and I think that's just wonderful, because he's very good and so nice, and he can start tomorrow.

- Uh-huh. - Bence bu harika bir fikir.

- I think that's a wonderful idea.

Bence bu harika.

I think it's wonderful.

Bence bu harika!

I consider it marvellous!

Bence bu harika.

I think it's splendid.

Bence bu harika bir fikir.

I think it's a wonderful idea.

Bence bu harika bir fikir.

Say, that's a great idea.

Bence bu harika!

I think it's great!

Bence bu harika bir fikir.

I think that's a splendid idea.

- Bence bu harika bir fikirdi.

- I think it's a fabulous idea.

Bence bu harika, George Güney Afrika'ya gidiyor.

I think it's wonderful, George going to South Africa.

Ah, bence bu harika bir dil.

Oh. I think it's a wonderful language.

Bence bu harika

I think that's really great

Bence bu harika olacak.

I think this is gonna be great.

Sadece kendi adıma konuşabilirim ama bence bu harika.

I can only speak for myself, but I think that's wonderful.

Bence bu harika bir fikir.

I THINK IT'S A LOVELY IDEA.

Bence bu harika bir fikir. Yarın akşam yemek yababilirsin.

YOU CAN COOK DINNER TOMORROW NIGHT

- Bence bu harika bir fikir. - Güzel, tamam.

- I think it's a terrific idea.

Hillary, bence bu harika bir şey.

Oh, Hillary, I think that's so wonderful.

Tanrım. Bence bu harika. Sence?

[Laughing] OH, GOD, I THINK IT'S GREAT, DON'T YOU?

Ama nasıl... Önemi var mı? Bence bu harika bir fikir!

How did he... it doesn't matter, I think it's a marvelous idea.

Bence bu iş harika.

I think this business is great.

Şahsen, bence de bu harika bir fikir.

Personally, I think it's a wonderful idea too.

Ki bence David bu yüzden harika bir aday.

Which is precisely why I feel David is a good candidate.

Bence bu başıma gelen, harika bir şey.

I thínk that what ís happeníng to me ís so wonderful.

Bence bu aşkam harikaydın, gerçekten harika.

I thought you were great tonight, really great.

- Bu bence harika.

- That's all right with me.

Bence bu senin için harika bir fırsat olur, Roger.

I think this would be a marvelous opportunity for you.

Bence bu, harika bir buluş.

I think it's a great invention.

Bence... Bu harika.

I think that's... that's wonderful.

Harika bence, sadece biraz olaya hareket kattı, hepsi bu.

It's great! Just a little added attraction, that's all.

İşte bu harika bir fikir bence.

Maybe we could ask some less emotional questions. I think that would be an excellent idea.

Bu filmi izlediğinizi düşünmüyorum. Bence harika bir film.

I don't suppose you saw that movie.

Bence harika bir ses bu.

I think it's a wonderful sound

Bence harika birşey bu.

I find this fascinating.

Bence aşkının harika bir kanıtı bu. Ne?

I think that all is just a single big proof of his love

Diane, bence bu sefer harika yaptın.

Diane, I think you got it perfect this time.

Harika, bence bu, güzel bir arkadaşlığın başlangıcı.

Lovely, I think this is the beginning of a beautiful friendship.

Bence harika bir plan bu.

Well that's strictly a masterpiece.

Dr. Huxtable, bence bu tabloyu eşiniz için satın almanız harika birşey.

DR. HUXTABLE, IT'S WONDERFUL YOU'RE BUYING THIS PAINTING FOR YOUR WIFE.

Bence bir şeylerin bu şekilde değişmesi harika bir şey.

I think it's wonderful the way things are changing.

- Bu bence harika.

- That sounds real good.