Iki kahve Çeviri İngilizce
514 parallel translation
İki çikolatalı ve vanilyalı dondurma ve iki kahve lütfen.
Two chocolate and vanilla mix and two coffees, please.
İki çikolatalı ve vanilyalı dondurma, iki kahve, biri krema ve şekerli.
Two chocolate and vanilla mix, two coffees, one cream and sugar.
Georges, iki kahve.
Georges, two coffees.
- Her zamanki, iki kahve, 3 absent.
- His usual, two coffees, three absinthes.
Hemen iki kahve.
You'll have a coffee with me. Tsk, tsk, tsk.
- Güvenlik bölümüne iki kahve.
Two coffee for security.
Buyurun, iki kahve.
Here you go. Two coffees.
- İtalyan usulü iki kahve.
- Two coffees, waiter.
- Evet, iyice sıkı iki kahve olsun.
- And make them strong.
Bayan İki Şeker, bize iki kahve getirir misiniz?
UH, MRS. TWO-LUMPS WOULD YOU BRING US IN TWO COFFEES, PLEASE?
- İki spagetti ve kahve.
- Spaghetti and coffee for two.
İki kilometre çaplık alandaki kahve dükkanı ve marketlerde araştırma yaparak nereden... alındığını anlamaya çalıştık. Ama bir şey bulamadık.
We've tried to trace the origin of this wrapper in every coffee shop and grocer's within a two-kilometre radius, to no avail.
- İki kahve olsun.
- Just make that two coffees.
- İki kahve lütfen.
- Two coffees, please.
Bir küçük portakal suyu içebilirim, iki tane de rafadan yumurta biraz da peksimet ve kahve.
I shall probably have a small orange juice, two three-minute eggs... some melba toast and coffee.
İki fincan sütlü kahve 20 yen eder.
Two cups of milk coffee are 20 Yen.
- Adilce. - İki gün sonra hepimiz kahve içeceğiz.
- Two days, we'll all have a cup of coffee.
İki kahve.
Two coffees.
Büyük bir fincan sütlü kahve içti ve iki kurabiye yedi.
She had a big cup of coffee with milk and two cookies
Bana biraz sütlü kahve ve iki yumurta getirmesini söyle.
Tell him to bring two eggs and some milk with coffee.
Bize iki yumurta, sütlü kahve ve börek getir.
Bring her two eggs shaken in milk with coffee and a fried pastry.
- Evet. İki şey. Bir fincan kahve ve söz verdiğin şu bilgi.
- Yeah, two things, a cup of coffee and that information you promised me.
- İki kahve ve bir süt.
- Two coffees and one milk.
İki hamburger ve senin üç, hanımefendinin iki yani toplam beş fincan kahve.
Two hamburgers and five coffees, three for you and two for the lady...
Tamam, biraz daha kahve alalım ve bahsi iki katına çıkaralım.
All right, let's have some more coffee and double the stakes.
İki kahve lütfen.
Two coffees, please.
Tam iki saattir burada bekliyoruz ve sen bize hazır kahve getiriyorsun.
We've been waitin'around here for two hours and you expect instant coffee.
Kahve fincanları. onlardan iki tane olduğunu gördü.
The coffee cups. He saw that there were two of them.
- İki ekmek arası jambon ve iki sade kahve, paket olacak.
A couple of ham sandwiches and two coffees to go.
İki fincan kahve.
Two cups of coffee.
İki kahve ve sosisli sandviç.
Sausage and a brock.
- İki siyah kahve.
- Two coffees, black.
İki kahve, lütfen.
Two coffees, please.
Kahve ve iki çörek.
Coffee and a couple of croissants.
- İki kahve.
- Two coffees.
İki kahve alalım.
Two coffees.
- İki kahve, iki salata.
- Two coffees, two salads. OK?
Kahve, iki kutu.
Coffee, two tins.
Maria Gambrelli'yi derhal serbest bıraktır ve Kahve Olé'de saat 8'e iki kişilik rezervasyon yaptır.
Right, release Maria Gambrelli at once and make a reservation for two, tonight, 8 : 00, at the Café Olé.
İki kahve.
2 coffees.
İki kahve, kimin için?
For whom, the two coffees?
Dört dakika kaynatılmış iki yumurta, biraz pastırma, tost ve kahve.
Two boiled eggs... four minutes... a little bacon, toast and coffee.
"İki yumurta, pastırma, tost, kahve ve marmelat."
"Two eggs, bacon, toast and coffee, hot milk, marmalade."
Kahvaltı, dört rafadan yumurta, iki dilim ekmek, kahve, bir ons kanyaktan oluşacak.
Breakfast to consist of four raw eggs, two slices of toast, coffee, one ounce of brandy.
İki kahve, biri kremalı.
Two coffees, one with cream.
İki kahve, değil mi? Doğru.
- Two cups of coffee, right?
- İki hamburger ve bir kahve.
- Two hamburgers and a coffee.
İki kahve ve portakal suyu.
Café for two with orange juice.
İki güzel kahve lütfen.
Just two lovely coffees, please.
İki de güzel kahve lütfen.
Thank you. And just two lovely coffees, please.
Kahve. İki kahve alabilir miyiz?
Can we have two, please?
kahve 692
kahverengi 80
kahve ister misin 212
kahve içer misin 28
kahve ister misiniz 65
kahve hazır 31
kahve var mı 18
kahve mi 55
kahverengi saçlı 16
kahve isteyen var mı 21
kahverengi 80
kahve ister misin 212
kahve içer misin 28
kahve ister misiniz 65
kahve hazır 31
kahve var mı 18
kahve mi 55
kahverengi saçlı 16
kahve isteyen var mı 21
kahveniz 23
kahve lütfen 26
kahve için teşekkürler 24
kahveni iç 16
kahve alır mısınız 22
iki kez 99
iki kere 86
iki kart 16
iki katı 19
iki kız 24
kahve lütfen 26
kahve için teşekkürler 24
kahveni iç 16
kahve alır mısınız 22
iki kez 99
iki kere 86
iki kart 16
iki katı 19
iki kız 24