Ne dinlemek istersin Çeviri İngilizce
39 parallel translation
Ne dinlemek istersin?
What would you like to hear?
- Ne dinlemek istersin?
What would you like to hear?
Ne dinlemek istersin?
- What would you like to hear?
Şimdi ne dinlemek istersin?
- What would you like to hear now?
- Ne dinlemek istersin?
What do you want to listen?
- Ne dinlemek istersin?
- What would you like to hear?
Ne dinlemek istersin?
what would you like to hear?
Ne dinlemek istersin?
Okay, Frenchy, what would you like to hear?
- Ne dinlemek istersin?
- What do you want to hear?
- Ne dinlemek istersin?
- What do you like to listen to?
Pekala, ne dinlemek istersin?
Okay. What do you want to hear?
- Ne dinlemek istersin?
- What's your pleasure?
Ne dinlemek istersin?
What do you want to hear? I have....
- Ne dinlemek istersin?
- What do you want to listen to?
Ne dinlemek istersin?
What do you wanna hear?
Ne dinlemek istersin?
What do you want to listen to?
Tabii orospu çocuğu, ne dinlemek istersin?
Sure, motherfucker, what you want to hear?
Ne dinlemek istersin?
What do you want to hear? I have...
Ne dinlemek istersin?
What do you want to hear?
Tamam ne dinlemek istersin?
Well, we can hear you, would you like to dedicate it to someone.
ne dinlemek istersin?
What would you like to listen to?
Ne dinlemek istersin?
What are you in the mood for?
Şimdi ne dinlemek istersin?
What do you want to hear next?
Ne dinlemek istersin?
What do you want to listen to? You pick?
Ne dinlemek istersin Gibbs?
What are you in the mood for, Gibbs? Rock?
- Ne dinlemek istersin, Jerry?
Hey what do you want to listen to, Jerry?
Ne dinlemek istersin peki?
What you want to hear then?
- Ne dinlemek istersin?
- What would you like?
Ne dinlemek istersin?
- What the hell was that?
Hey, bak ne diyeceğim. Key bu şarkı üstünde çok çalıştı. Belki de kalıp biraz dinlemek istersin.
Hey, you know Key worked really hard on this last one there, so you might wanna just take a little listen to it.
Ne dinlemek istersin?
What do you want to hear'?
Yani şimdi beni öpecek misin yoksa sana daha ne kadar vurgun olduğumu dinlemek mi istersin?
So you gonna kiss me now, or, um, you want to hear more about how I'm falling for you'?
ne diyorsun sen be 30
ne diyorsun 1616
ne diyorsun sen 551
ne diye 64
ne diyeceğimi bilmiyorum 160
ne diyor 463
ne diyorsun be 24
ne diyor bu 53
ne diyorum ben 45
ne diyorsunuz 336
ne diyorsun 1616
ne diyorsun sen 551
ne diye 64
ne diyeceğimi bilmiyorum 160
ne diyor 463
ne diyorsun be 24
ne diyor bu 53
ne diyorum ben 45
ne diyorsunuz 336