Ne yapmak istiyorsun Çeviri İngilizce

Ne yapmak istiyorsun?

What do you want to do?

Şimdi ne yapmak istiyorsun?

so, what do you wanna do now?

Ne yapmak istiyorsun, Mike?

What do you wanna do, Mike?

- Ne yapmak istiyorsun şimdi?

- So what would you like to do next?

Ne yapmak istiyorsun? İçmeye devam etmek mi?

You're a very good lover.

- Ne yapmak istiyorsun, lan?

- What you wanna do, motherfucker?

Ne yapmak istiyorsun?

What you want to do, man?

Pekala ne yapmak istiyorsun Dan?

Well, what do you wanna do, Dan?

Yani, ne yapmak istiyorsun?

So, what do you want to do?

Şimdi ne yapmak istiyorsun?

So what do you wanna do now?

Marlo yok. Ne yapmak istiyorsun?

Listen, Marlo isn't here.

Ne yapmak istiyorsun?

Well, what do you want to do?

- Ne yapmak istiyorsun, Jack?

- What d'you wanna do, Jack?

Sen ne yapmak istiyorsun, daha beter mahvetmek mi?

What do you want to do, fuck them up even more?

- Ne yapmak istiyorsun?

- What do you want to do?

Ne yapmak istiyorsun?

What do you wanna do?

Peki şimdi benimle ne yapmak istiyorsun?

Now what are you going to do with me?

Ne yapmak istiyorsun?

what do you want to do?

Peki.. ne yapmak istiyorsun?

So... what do you want to do? Hmm?

- Pekala, bugün ne yapmak istiyorsun?

- So, what do you want to do today?

Ne yapmak istiyorsun peki?

Then what do you wanna do?

Bugün ne yapmak istiyorsun?

What do you want to do today?

Ee Ania, şimdi ne yapmak istiyorsun?

So Ania, what do you want to do now?

- Ne yapmak istiyorsun?

- What you tryin'to do?

Ne yapmak istiyorsun?

What do you Want to do?

Ne yapmak istiyorsun?

What do you want?

- Ne yapmak istiyorsun?

Well, what the hell do you want to do?

ne yapmak istiyorsun?

What do you want to do?

Ne yapmak istiyorsun?

Her PA. What d'you want to do?

Ne yapmak istiyorsun Charlie?

What do you wanna do, Charlie?

"Ne yapmak istiyorsun" mu?

"What do you wanna do?"

Ne yapmak istiyorsun...

Do what you want...

Peki, tam olarak ne yapmak istiyorsun?

And so, you wanna do what, exactly?

Ne yapmak istiyorsun, çavuş?

What would you like to do, sergeant?

- Ne yapmak istiyorsun, Jack?

What do you want to do, jack?

- Ne yapmak istiyorsun, Nak?

What do you want to do, Nak?

Peki,... ne yapmak istiyorsun?

So,... what do you want to do?

Ne yapmak istiyorsun?

WHAT DO YOU WANT TO DO? THE SAFETY OF MY FAMILY DOES NOT COME

Peki ne yapmak istiyorsun, Elba'ya mı gidelim?

So what do you want to do, drive around Elba?

ne yapmak istiyorsun?

What do you want?

Ne yapmak istiyorsun?

What do you want to try?

Sen ne yapmak istiyorsun?

what do you want to do about it?

Peki ne yapmak istiyorsun?

So what do you wanna do?

- Ne yapmak istiyorsun?

- What do you like to do?

Şimdi ne yapmak istiyorsun?

So what are you gonna do now?

- Ne yapmak istiyorsun?

What do you want to do?

Ne demek istiyorsun? - Sheila, henüz bitmedi. Bazı şeyleri yapmak zorundayım.

_ _ g _ _ n o _ _, _ g _ _ n l have to do something.

Yapmak, yapmak derken ne demek istiyorsun?

- Doing, doing. What do you mean?

- Ne iş yapmak istiyorsun ki burada?

Stay calm. What do you want to do here?

Ne tür bir iş yapmak istiyorsun?

What kind of business deal are you making?

Ne yapmak istiyorsun? Öğle yemeği için kayıkevine gidebiliriz.

So, uh, what do you want to do?