Neredesin sen Çeviri İngilizce

Neredesin sen?

Where are you?

Neredesin sen bakayım?

Where have you been?

"Neredesin sen? " Burada kendimi üzgün hissediyorum. "

- "Where are you?" ( 2x ) - "I'm here feeling blue" ( 2x )

- Evet. - Neredesin sen?

What's going on?

Neredesin sen?

Where the hell are you?

- Neredesin sen?

- Where the hell are you?

Neredesin sen?

Where the fuck are you?

Ben Sonia... neredesin sen?

My Sonia... where are you?

"Neredesin sen?"

"Where are you?"

"Neredesin sen?"

"Where are you"

Neredesin sen?

Where are you both?

- Gel gel. - Neredesin, neredesin sen!

Where are you honey!

- Gideon, neredesin sen?

- Gideon, where the hell are you?

- Neredesin sen?

- Where are you?

Neredesin sen?

In a closet.

Ben moda evindeyim, sen neredesin?

Come on, he's a kid

- Sen neredesin? - Boston'da, Bobby'nin ailesiyle.

- Boston, with Bobby Drake's family.

Ben evdeyim sen neredesin?

I'm at the house. Where are you?

Sen neredesin?

Where the hell are you?

Sen neredesin?

Where are you?

- Neredesin lan sen?

- Where the fuck are you?

- Evet, sen neredesin?

- Yeah, where are you?

İkinci kat, Rotunda. Kuzey asansörünün üstünde. Sen neredesin?

Second floor rotunda, top of the north escalator.

Sen neredesin?

I'm out front.

John... sen neredesin?

John... where are you?

- Sen neredesin?

- Where are you?

Hayır önce sen. Neredesin?

No, you first Where are you?

Bilmiyorum sen neredesin? Eve gidiyorum.

is a prisoner not on the spot o f certificate you now at where?

"Ah kardeşim, resim nerede sen neredesin?"

"Oh brother! Where art thou?"

Sen neredesin, James?

Where are you with this, James?

Neredesin sen?

I've got a studio full of people... but, oh, my God.! Where the hell are you?

Ya sen... sen, neredesin bu beyaz dünyanın içerisinde?

And you... where are you in this white world of yours?

Sen neredesin?

Where are you anyway?

Peki sen? Sen neredesin?

Where are you?

'.. sen neredesin, ben nerede? 'Ama geldim buradayım

"You are beyond where l am, but I have come here."

Sen neredesin, dostum?

Where are you, pal?

Ya sen neredesin?

And where are you?

Sen neredesin? Okulda mı?

- Where are you, school?

Sen neredesin? Sesin uzaktan geliyor.

You sound very far away.

Peki ya sen neredesin?

- Yeah? And where are you?

Sen neredesin?

Where you at?

Sen neredesin s.k kafalı?

Where you at, shitbird?

- Ne yapıyorsun sen? - Neredesin?

What are you doing?

Sen neredesin?

- Where are you?

- Sen neredesin?

- I just know these things!

Sen neredesin.

Where are you?

Sen, neredesin, çocuk?

Stay away Why are you running? - l'm wearing a track suit

Sen neredesin ki?

Where you now?

Ambar neredesin sen?

Where are you Ambar?

Sen neredesin?

Where are you at?

Sen şu anda neredesin bu arada?

Where are you right now, by the way?