Sen ne Çeviri İngilizce

Tyler'ın bebeği olsa sen ne yapardın?

What would you do if it was Tyler's baby?

- Sen ne yapacaksın?

- What are you gonna do?

Şu an sen ne hissediyorsun?

What's going on with you right now?

Sen ne düşünüyorsun?

- And what do you think?

- Sen ne yaptın?

- You what? !

Sen ne bileceksin ki?

How would you know?

- Sen ne yapacaksın?

What are you going to do?

"Jimmy, sen ne kadar da tatlısın."

" Oh, Jimmy, you're too nice.

Sen ne yapıyorsun lan?

What the hell are you doing?

- Sen ne sanmıştın? - Benzetme yapıyor sanmıştım.

What did the hell did you think he was saying?

- Sen ne yapacaksın?

- What are you doing?

Sen ne dersen yaparım!

Whatever you say!

Sen ne istersen yaparım!

Whatever you want!

Sen ne istiyorsun?

What the fuck do you want?

Sen ne zaman ölürsen ben de o zaman öleceğim.

When thou diest, I will die.

Sen ne anlatıyorsun?

What are you talking about?

Ne dedin sen?

What did you say?

- Sen ne...

- I know.

Sen ne dedin?

What did you say?

Sen ne?

You what?

Ne yapıyorsun sen?

What are you doing?

- Sen ne olacaksın?

- And what about you?

Oyuncak çocuğun sana çakmaktan yorulunca, sen de ne yaptın, çocuğu ateşe mi verdin?

Your boy toy got tired of your sad old ta-tas, so you torched his ass?

- Ne? - Ama o artık bir ölü, bunu sen yaptın.

What?

- Bu Wes için. - Hayır senin için. Üzgünüm ama burada aşkın ne olduğunu bilen tek kişi sen değilsin.

- No, it's for you, and I'm sorry, but you're not the only one who knows what love is here.

Ne sen, ne ben, ne Sheba.

Not you, me, sheba.

Sen ne yapıyorsun?

What are you doing?

Ne yapıyorsun lan sen?

What the hell are you doing?

Ne yapıyorsun sen?

The hell are you doing?

Ne biçim abisin sen?

What kind of a brother are you?

Ne diyorsun sen?

What do you mean?

Ne yaptın sen?

What have you done?

Christopher'a ne olduğunu sen bilmiyorsan ben nasıl bilebilirim ki?

If you don't know what's happening to Christopher, then how could I?

Ne diyorsun sen ya?

What are you talking about?

Sen ve Grace, ne ayaksınız peki?

So what about you and Grace?

Sen peki ne yaptığımızı hatırlıyor musun?

Do you remember what we did?

Heart Holding ondan ne istiyorsa onun böyle kolayca gitmesine izin vermezler. Sen de farkındasın bunun.

Whatever heart enterprises wants with her, they're not gonna let her go that easy, and you know it.

Sen olmasan ne yapardım.

I don't know what I'd do without you.

Ne diyorsun sen be?

What the hell are you talking about?

- Sen, ne?

You've what?

Sen, ne?

- You've what?

Ne yapıyorsun sen ya?

What the fuck are you doing?

Ne anlatıyorsun sen?

What the hell are you talking about?

Ne diyorsun sen?

What are you saying?

Ne diyorsun Ian sen?

What the fuck are you telling me?

Ne dedin sen?

Wait, what? No, no, no.

Ne diyorsun sen be?

What are you talking about?

Kabul etmezsem ne olacak? Sonuçta sen polissin.

What am I gonna say, "No"?

Sen ne diyorsun?

And you?

Ne yaptın sen?

Jace, what did you do?

Ne düşünüyordun sen

What the hell were you thinking?