Telefonun var Çeviri İngilizce

Telefonun var mı Jane?

You got a phone here, Jane?

- Encarna, telefonun var.

- Encarna, phone for you.

- Telefonun var mı?

- Do you have a phone?

Telefonun var.

Telephone call.

Telefonun var mı?

Do you have a telephone?

Telefonun var Cathy, Bay Swanson.

You're wanted on the phone, Cathy. Mr. Swanson.

Telefonun var mı?

You have a phone?

Telefonun var mı?

Do you have a phone?

Telefonun var Tony.

Blower for you, Tony.

Bayan Salomè, telefonun var.

Miss Salomè, you have a phone call.

Telefonun var.

You got a phone call.

- Telefonun var mı?

Do you have a phone?

Ben, telefonun var.

Ben, you're wanted on the telephone.

- Paris'te telefonun var mı?

Do you have a phone in Paris?

Evine gelemem. Çünkü köpeğin ve sürekli çalan bir telefonun var.

And I don't wanna go to your house cos I can't stand the dog and the phone ringing.

Ama telefonun var!

But you have a telephone!

Telefonun var mı?

- Tell me, do you have a phone? - Yes.

Telefonun var.

Phone call.

Telefonun var.

You're wanted on the phone.

Çalışan telefonun var mı?

You got a phone that works?

Sofi bebek, Sofya, bir telefonun var.

Sophy baby, Sofija, you got a phone call.

- Telefonun var. Acilmiş.

- You're wanted on the horn.

- Hey, telefonun var mı?

- Hey, you got a phone?

- Telefonun var mı?

- Do you have a telephone?

- Telefonun var, Patron.

- Phone call for you, boss.

Franky telefonun var

It's the phone, Franky.

Hey, Rick, telefonun var.

Hey, Rick, you got a phone call, man.

Telefonun var.

I do have a phone.

Telefonun var.

Phone call for you What?

Kel, Avustralyadan ödemeli telefonun var.

Kel, collect call for you from Australia.

Hayır, bir telefonun var, yetkililerin arkanda olduklarını bilmelisin.

No, you had a phone, you knew the authorities would back you up

- Telefonun var mı?

Do you have a telephone?

Telefonun var, değil mi?

You do have a phone, don't you?

- Sam, telefonun var.

Sam, phone for you. It's Judy.

Babalık telefonun var.

WOMAN : Pops! Phone.

Demek telefonun var ha?

So you do have a phone, huh?

Ve beni rahatsız eden diğer şey de... Kırmızı baltan ve kırmızı telefonun var.

And another thing that bothers me...'re behind in your bills gas and telephone.

Cecil telefonun var.

Hey, Cecil, phone call for you.

Kirkland Smith, telefonun var.

Kirkland Smith, you got a phone call.

- Telefonun var mı? Hadi, hadi.

You got a phone?

Telefonun var mı? - Şurada.

Come on!

Telefonun var mı?

You got a phone number?

Picolino'dan acil bir telefonun var.

You have an emergency phone call from Picolino.

Senin için telefonun başında bazı mektuplar var.

Oh, there's some letters by the phone for you.

Bu lanet telefonun nesi var böyle!

What the devil's wrong with this phone? !

Evet, bakalım telefonun nesi var.

Well, let's see what's wrong with the phone.

"Birbirimizi göremeyiz, çok sorun var," mı demeliyim? Evde kalıp, radyo dinleyip, televizyon izleyerek bir insan sesi duymak için telefonun çalmasını mı bekleyeyim? Ne yapayım?

Tell her : "We can't see each other, too many problems?" and do what?

Telefonun var.

Phone.

Şu anda telefonun diğer ucunda polis var!

I got the police on the line right now!

Peggy telefonun açık kaldığından haberin var mı?

Peggy, did you know your phone is off the hook?

- Telefonun nesi var?

- What the hell's wrong with the phone?