Bunu alabilir miyim Çeviri İspanyolca

- Bunu alabilir miyim?

- ¿ Puedo quedarme con esto?

Bunu alabilir miyim? - Şu hediyeleri de diğer masaya götür.

Lleva los regalos a la mesa.

Bunu alabilir miyim?

¿ Me presta esto?

Bunu alabilir miyim?

¿ Puedo?

Bunu alabilir miyim?

Oye. ¿ Puedo coger esto?

- Bunu alabilir miyim?

- ¿ Me lo das?

Bunu alabilir miyim?

¿ Puedo llevarlo?

- Bunu alabilir miyim?

- ¿ Puedo guardarme esto?

- Bunu alabilir miyim?

- ¿ Puedo tomar estos? - Mm-hm.

Bunu alabilir miyim, efendim, sadece laboratuarda küçük bir tahlil için.

¿ Puedo llevármelo para analizarlo?

Bunu alabilir miyim?

¿ Me das esto?

Yani, gerçekten bunu alabilir miyim?

¿ Quieres decir que es mío?

- Bunu alabilir miyim?

- ¿ Me lo puedes dar?

Bunu alabilir miyim?

- ¿ Puedo llevármelo?

Bunu alabilir miyim?

- ¿ Me prestas esto?

- Bunu alabilir miyim?

- ¿ Te importa si tomo esta?

Resimlerim için bunu alabilir miyim?

¿ Me puedes regalar eso para mis dibujos?

Bunu alabilir miyim?

¿ Puedo llevarla?

Bunu alabilir miyim?

¿ Debo tener esto?

- Evet, bunu alabilir miyim?

¿ En que puedo ayudarlo? - Si, me gustaria este

- Bunu alabilir miyim?

- ¿ Me regalas eso?

- Bunu alabilir miyim?

- ¿ Me lo regalas?

Bunu alabilir miyim?

¿ Me das eso?

Hans, bunu istemek hoşuma gitmiyor ama Paris'ten param gelinceye dek 1000 frank daha borç alabilir miyim?

Hans, no me gusta pedir esto, pero ¿ me puede prestar otros 1.000 francos... hasta que me llegue el dinero de París?

Evet, bunu biliyorum Craig. Bir yılı beklemeden birazını ödünç alabilir miyim?

Sí, eso ya lo sé, Craig. ¿ Pero puedo pedir prestado con este aval antes de que pase el año?

- Bunu ödünç alabilir miyim?

- ¿ Me lo presta? - Por supuesto.

Eğer sen yemeyeceksen bunu da alabilir miyim?

- ¿ El Lunes? ¿ Puedo coger también este si no lo quieres?

Bunu birkaç günlüğüne ödünç alabilir miyim?

- ¿ Me la presta unos días?

Ama bunu hatıra olarak alabilir miyim?

¿ Me permite quedármelo como recuerdo?

- Bunu ödünç alabilir miyim?

- ¿ Puedes dejarme esto?

Bunu ödünç alabilir miyim?

¿ Puedo? ¿ Puedo tomar prestado esto?

- Yıldönümü için bunu ödünç alabilir miyim?

No sé si podría regresármela así guardo ésta para otra ocasión.

Bunu ödünç alabilir miyim?

¿ Me la puede prestar?

Bunu bir süre ödünç alabilir miyim?

Me prestas esto?

Ben, bunu kısa bir süreliğine ödünç alabilir miyim?

¿ Me lo prestas?

Dur. Bunu ödünç alabilir miyim?

¿ Me dejas el rotulador?

Bunu ödünç alabilir miyim?

¿ Me permite el azucarero?

Sakıncası yoksa bunu biraz ödünç alabilir miyim?

- ¿ Me lo prestas un momento?

- Bunu ödünç alabilir miyim?

- ¿ Me lo dejas?

- Bu da bir şey. - Bunu yanıma alabilir miyim?

- Esto es tan... ¿ Me la puedo llevar?

Bunu ödünç alabilir miyim?

¿ Puede usar esto?

Bunu ödünç alabilir miyim?

¿ Me lo prestas?

- Bunu ödünç alabilir miyim?

- ¿ Me la presta?

Bunu yazılı olarak alabilir miyim?

- ¿ Me lo puedes dar por escrito?

Bunu alabilir miyim?

¿ Puedo quedarme esto?

Bunu ödünç alabilir miyim?

¿ Me la presta?

Bunu bir dakika alabilir miyim?

¿ Puedo tomar prestada esta cosa?

Bunu hala alabilir miyim, yoksa bu artık bir kanıt mı?

¿ Puedo comprarlo o ahora es una evidencia?

böyle bir şeyi asla yapmadım bu sadece bazı- bunu alabilir miyim? buda ne?

¿ Que es esto?

Bu zincir, o iyi. Bunu sevdim. Onu alabilir miyim?

Esta cadena es buena. ¿ Me la das?

- Bunu ödünç alabilir miyim?

- Oh, ¿ podría prestarme este cuadro?