Iyi akşamlar bayanlar Çeviri İspanyolca

İyi akşamlar bayanlar ve baylar...

¡ Buenas tardes a todos!

- İyi akşamlar, bayanlar baylar.

- Buenas noches, damas y caballeros.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar.

Buenas tardes, damas y caballeros.

Bayanlar ve baylar, iyi akşamlar.

Damas y caballeros, buenas tardes.

İyi akşamlar bayanlar!

Hola. Buenas tardes.

İyi akşamlar, bayanlar.

Buenas noches, señoras.

İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

Buenas noches.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar ve özellikle de baylar.

Bienvenidos, damas y caballeros. Y en especial los caballeros.

İyi akşamlar bayanlar.

Buenas noches, señoritas.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar özellikle de bayanlar.

Buenas noches, señoras y señores,... en especial a las señoras.

İyi akşamlar bayanlar.

Buenas noches, señoras.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar Hollywood'a hoş geldiniz.

Creo que todos disfrutan de un buen crimen... siempre y cuando uno no sea la víctima.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar.

Buenas noches, señoras y señores.

İyi Akşamlar, bayanlar ve baylar.

Buenas noches, señoras y señores.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar.

Buenas noches, damas y caballeros.

Söyle bakalım : "İyi akşamlar bayanlar ve baylar".

Digamos, "Buenas noches, damas y caballeros."

İyi akşamlar bayanlar.

- ¿ Señor? - Buenas noches, señoras.

♪ Bayanlar ve baylar, iyi akşamlar! ♪

"Damas y caballeros, buenas noches."

İyi akşamlar bayanlar, baylar.

Buenas noches, damas y caballeros.

" İyi akşamlar bayanlar, baylar.

" Buenas noches, señoras y señores.

- İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

- Buenas noches, señoras y señores.

ALFRED HITCHCOCK SUNAR İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

Buenas noches, damas y caballeros.

İyi akşamlar, Bayanlar ve Baylar.

Buenas noches, señoras y caballeros.

İyi akşamlar, baylar ve bayanlar Abalone'un güzel halkı.

Buenas tardes, damas y caballeros conciudadanos de Abalón.

İyi akşamlar baylar bayanlar ben Rex Ozgood,

Buenas noches, damas y caballeros, soy Rex Ozgood...

İyi akşamlar, baylar bayanlar.

Buenas noches, damas y caballeros.

Bayanlar baylar, iyi akşamlar.

Buenas noches, damas y caballeros.

Bayanlar ve Baylar iyi akşamlar.

Buenas noches, señoras y señores.

İyi akşamlar bayanlar ve baylar. İnanç Saati'nin üç rauntluk boks maçına hoş geldiniz.

Buenas noches, señoras y señores y bienvenidos al encuentro de... tres asaltos de "El epílogo".

İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

¡ Buenas tardes!

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar.

Buenas tardes, señoras y señores.

İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

Buenas noches, damas y caballeros.

İyi akşamlar bayanlar ve baylar... geleneksel toplantımıza hoşgeldiniz.

Buenas noches, damas y caballeros. Bienvenidos a nuestra reunión anual.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar.

Buenas noches damas y caballeros.

Bayanlar baylar, iyi akşamlar.

Señoras, Señores, buenas noches...

İyi akşamlar, baylar bayanlar ve diğerleri.

Buenas noches señoras, señores y los otros.

İyi akşamlar bayanlar ve baylar, her neredeyseniz.

Buenas tardes, damas y caballeros.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar. Çılgın Fevkalade Şov'a tekrar hoşgeldiniz.

Buenas tardes, señoras y señores... bienvenidos una vez más al Crazy Daisy Show.

iyi akşamlar, bayanlar baylar.

¿ Qué tal, señores? ¡ Ohhh!

İyi akşamlar, bayanlar baylar.

Buenas tardes, señoras y señores.

İyi akşamlar, bayanlar baylar! Burada olmaktan gurur duyuyorum.

Buenas noches damas y caballeros, estoy muy orgullosa de estar aquí.

İyi akşamlar, bayanlar baylar! Sanırım niçin burada olduğumuzu... -... merak ediyorsunuzdur.

Buenas noches damas y caballeros, escuche que estaban pasando un buen rato aquí.

"İyi akşamlar, bayanlar baylar."

Buenas tardes, "damas y caballeros".

Bayanlar, baylar.. .. iyi akşamlar. Çok mutlu yıllar.

Señoras y caballeros, buenas noches y muy feliz año nuevo.

İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

Buenos días, Sras. y Sres.

İyi akşamlar, bayanlar, baylar! Philadelphia Spectrum'a hoş geldiniz!

Buenas noches, damas y caballeros y bienvenidos al Spectrum de Filadelfia.

Iyi aksamlar bayanlar ve baylar.

Buenas noches, damas y caballeros.

Iyi aksamlar, bayanlar.

Buenas noches, señoritas.

İyi akşamlar, bayanlar.

Buenas noches.

- İyi akşamlar bayanlar.

Buenas noches.

İyi akşamlar bayanlar. Merhaba

- Buenas noches damas.