Konusacaksin Çeviri İspanyolca
11 parallel translation
Gidip konusacaksin ve taniyacaksin.
Habla con ella y así la vas a conocer.
Niye onunla konusacaksin ki?
¿ Por qué vas a hablar con ella?
Onunla konusacaksin, Sayid.
Habla con él, Sayid.
bunu yaparken senmi konusacaksin, yoksa ben mi konusayim?
Entonces, como lo haremos, hablas tú, hablo yo?
Hayir, benimle konusacaksin.
- No, estás hablando conmigo.
Ama önce konusacaksin.
Pero antes... Hablarás.
Çok yakinda avukatinla konusacaksin.
Vas a hablar con tu abogado muy pronto.
Parayi almak için o adamla gerektigi kadar konusacaksin!
Hablarás con este hombre porque necesitamos el dinero.
Sen mi konusacaksin?
¿ Quieres encargarte tú?
Herifle nasil konusacaksin?
¿ Cómo quieres manejar este asunto con AJ?
Queens Boulevard'i izlediginde baska türlü konusacaksin. Kariyere biraz müdahale etmemiz gerekiyor.
Necesitamos un asesor, eso es lo que necesitamos.
konuşacaksın 18
konuşmak 63
konuşacağım 73
konuşalım 186
konuş 892
konuşmalıyız 270
konuşuruz 96
konuşacak 21
konuşuyorum 38
konuşacağız 38
konuşmak 63
konuşacağım 73
konuşalım 186
konuş 892
konuşmalıyız 270
konuşuruz 96
konuşacak 21
konuşuyorum 38
konuşacağız 38
konuşuyorsun 21
konuşmak istemiyor musun 16
konuşuyor 62
konuş benimle 497
konuştuk 50
konuşmak ister misin 79
konuşmuyor 31
konuşma 379
konuşsana 113
konuşmuyoruz 17
konuşmak istemiyor musun 16
konuşuyor 62
konuş benimle 497
konuştuk 50
konuşmak ister misin 79
konuşmuyor 31
konuşma 379
konuşsana 113
konuşmuyoruz 17
konuşuyoruz 54
konuşur 18
konuşmak istemiyorum 89
konuşabiliriz 58
konuştum 61
konuşalım mı 16
konuştu 45
konuşmadım 21
konuşmayın 43
konuşun 135
konuşur 18
konuşmak istemiyorum 89
konuşabiliriz 58
konuştum 61
konuşalım mı 16
konuştu 45
konuşmadım 21
konuşmayın 43
konuşun 135