Konuşacak mısın Çeviri İspanyolca

Ted, konuşacak mısın?

Ted, ¿ vas a hablar?

Konuşacak mısın?

¡ Dígame!

- Bekliyorum. Konuşacak mısın? - Bilmiyorum.

- Estoy esperando. ¿ Hablará?

Konuşacak mısın?

¿ Va a hablar?

- Konuşacak mısın?

- ¿ Va a hablar?

Konuşacak mısın? - Ne dememi istiyorsun?

Vamos bien...

- Konuşacak mısın yani Joe?

- ¿ Significa que hablarás, Joe?

Onunla konuşacak mısın?

¿ Quieres hablar con ella?

Konuşacak mısın?

¿ Está decidido a no hablar?

- Çocukla konuşacak mısın?

- ¿ Hablarás con el muchacho?

Benimle konuşacak mısın yoksa okuyacak mısın?

¿ Quieres hablar conmigo o leer el periódico?

- Konuşacak mısınız?

Sí..., hablar.

- Lepic'le konuşacak mısın?

- ¿ Hablará con Lepic? - Como quiera.

Majeste, Amerikan halkına konuşacak mısınız?

Majestad, ¿ unas palabras al pueblo de EEUU?

Konuşacak mısınız?

¿ Lo hará?

Konuşacak mısın?

¿ Me responderás?

Onunla konuşacak mısın?

Hablarás con él?

- Onunla konuşacak mısın?

- ¿ Se pondrá en contacto con él?

- Benimle konuşacak mısınız.

- Admirado o no, conversará conmigo.

- Bay Darvin, konuşacak mısın?

- Sr. Darvin, ¿ va a hablar?

- Peki konuşacak mısın?

- ¿ Lo vas a hacer?

- Onunla konuşacak mısın?

- ¿ Le hablarás?

Ike ile konuşacak mısın?

¿ Aclaras eso con Ike?

Konuşacak mısın benimle?

¿ no va a hablarme?

Onunla konuşacak mısın?

¿ Hablarás con ella?

Konuşacak mısın?

Hable un poco más alto, por favor.

Onunla konuşacak mısın?

¿ Lo hablarás con él?

Hollywood 10'la ilgili konuşacak mısınız?

¿ Algo que decir sobre los 10 de Hollywood?

- Bu yaratıkla konuşacak mısınız yani?

- ¿ Piensa hablarle a eso?

Konuşacak mısın domuz?

¿ Va a hablar, cabrón?

Konuşacak mısın?

¿ Hablarás con él?

Benimle konuşacak mısın?

¿ Me vas a hablar o qué?

Konuşacak mısın artık?

¿ Hablarás?

- Manecca ile yeniden konuşacak mısın?

- No - ¿ Puedes discutirlo con Manecca?

Al bakalım seni pasaklı hindi, şimdi konuşacak mısın benimle?

Ahora, Usted y yo vamos a tener una amigable charla, muchachito?

Howard 4. hatta Max var, konuşacak mısın?

Howard, tengo a Max en la cuatro.

Daha konuşacak mısın çirkin piç?

¿ Quieres más, cenutrio?

Frederick, benimle konuşacak mısın?

Frederick, ¿ es que no me hablas?

Konuşacak mısınız?

¿ Que sí?

Onunla bir konuşacağım. Konuşacak mısın?

Tiene que advertírselo.

Şimdi benimle daha normal konuşacak mısın?

Vas a hablar conmigo normalmente?

Hazır mısınız? Yalancı kardeşin Isis'le konuşacak mısın?

¿ Quieres leer tu réplica, hermana Isis?

Bizimle konuşacak mısın?

¿ Hablas con nosotros?

John ile konuşacak mısın?

¿ Hablarás con John?

Konuşacak mısın?

¿ No vas a hablar?

Konuşacak mısın?

¿ Vas a hablar?

Konuşacak mısın?

¿ Quieres hablar?

Konuşacak mısın?

Ya hablarás...

Konuşacak mısın konuşmayacak mısın?

¿ Quieres hablar?

Daha konuşacak çok şey var, Bunu bana yapar mısın?

Aún tenemos muchas cosas que decirnos. ¿ Puedo pedirte eso?

Konuşacak mısın karar ver.

¿ Hablarás o no?