Onlara ne söyledin Çeviri İspanyolca

Onlara ne söyledin?

¿ Qué les has dicho?

- Onlara ne söyledin?

- ¿ Qué les dijiste?

- Onlara ne söyledin?

¡ No hacía ninguna falta!

Onlara ne söyledin?

Perdón. ¿ Qué dijiste?

- Onlara ne söyledin Margaret?

- ¿ Qué les dijiste, Margaret?

Onlara ne söyledin?

¿ Qué os dijisteis?

Onlara ne söyledin?

¿ Qué le has dicho?

Onlara ne söyledin?

¿ Qué les dijiste tú?

Ne biliyorlar ve onlara ne söyledin?

¿ Qué saben y qué les dijiste?

Onlara ne söyledin?

Qué... ¿ qué les dijiste?

- Onlara ne söyledin?

¿ Por qué pensó que no querría uno?

- Onlara ne söyledin? - Boraallı olduğumu sanıyorlar.

- ¿ Qué les dijiste?

- Onlara ne söyledin?

- ¿ Qué les has dicho?

Onlara ne söyledin?

¿ Y qué les dices?

Onlara ne söyledin, Harold?

¿ Qué les has contado, Harold?

- Onlara ne söyledin? - Hiçbir şey söylemedim.

- ¿ Qué les dijiste?

Tanrım, onlara ne söyledin?

¿ Qué les has contado?

- Onlara ne söyledin?

- No. - ¿ Qué les has dicho?

- Onlara ne söyledin? - Hayır.

- ¿ Qué demonios les dijiste?

- Onlara ne söyledin?

- ¿ Qué fue lo que les dijiste?

Onlara ne söyledin?

- ¿ Qué les dijiste? - ¡ Déjame solo!

Onlara ne söyledin.

Y qué les dijiste?

G'Kar, onlara ne söyledin?

G'Kar, ¿ qué les dijiste?

Onlara ne söyledin?

¿ Qué le dijiste a esos guardias?

Onlara ne söyledin?

¿ Qué les dijiste?

Aman tanrım. Onlara ne söyledin?

Oh, Dios, ¿ qué les dijiste?

- Onlara ne söyledin?

¿ Qué les dijo?

Seni aşağıIık herif. - Onlara ne söyledin?

- Hijo de puta. ¿ Qué les dijiste?

- Peki, onlara ne söyledin?

- ¿ Y qué les dijiste?

Onlara ne söyledin?

¿ Que les dijiste?

Yukarıda onlara ne söyledin?

- ¿ Qué les has dicho?

- Kimlerle takılıyor? " - Onlara ne söyledin?

- "¿ Con quienes has estado?" - ¿ Qué les dijiste?

Seni gördüm. Onlara ne söyledin?

Te vi. ¿ Qué les dijiste?

Onlara ne söyledin?

¡ ¿ Qué les has dicho? !

- Peki onlara ne söyledin?

¿ Y qué les dijo?

Onlara ne söyledin?

¿ Qué fue lo que les dijiste?

Kardeşini öldürmem konusunda onlara ne söyledin?

¿ Qué le dijiste? ¿ Que yo maté a tu hermana?

- Ne söyledin onlara?

- Qué les ha contado? - Nada.

- Onlara bizim hakkımızda ne söyledin?

- ¿ Qué les has contado de nosotros?

Lara onlara ne kadar endişeli olduğumu söyledin mi?

Lara, ¿ les dijiste lo preocupada que estoy?

- Ne söyledin onlara? - Hiçbir şey.

- ¿ Qué les dijiste?

- Ne söyledin onlara?

- T ¬ Qu + é les dijo?

Eleştiriye açıklığına hayranım Rygel, Kim olduğunu onlara ne zaman söyledin?

Admiro tu franqueza a la critica, Rygel. ¿ Cuando les dijiste quien eras?

Onlara benim hakkımda ne söyledin? Onlara senle Emily'yi anlattım.

¿ Qué les dices de mí?

Ne söyledin onlara?

¿ Qué les dijiste?

Onlara ne söyledin?

¿ Y qué les dijo?

Onlara bunlar hakkında ne söyledin?

¿ Qué les dijiste?

Onlara ne söyledin?

¿ Qué les contaste?

- Onlara tam olarak ne söyledin?

¿ Qué les dijiste?

Yazar kasaları ne zaman soyacaklarını onlara söyledin.

Les dio el mejor momento para robar las registradoras.

Tatlım, bunu ne zaman aldın, onlara ismini söyledin mi?

Cariño, ¿ les diste tu nombre cuando compraste esto?