Sizinle gelebilir miyim Çeviri İspanyolca

Sizinle gelebilir miyim?

- ¿ Puedo acompañarla?

Pardon. Sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo acompañarles?

- Sizinle gelebilir miyim?

- ¿ Puedo ir con usted?

Şerif, sizinle gelebilir miyim?

Sheriff, ¿ puedo acompañarle?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo ir con vos?

- Sizinle gelebilir miyim?

- ¿ Me permite que le acompañe?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Podría llevarme?

Dinle. Sizinle gelebilir miyim?

¿ Le molesta que entre con Ud.?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo ir con vosotros?

Sizinle gelebilir miyim?

- ¿ Puedo ir contigo?

Ben de sizinle gelebilir miyim?

No me puedo venir con vosotros, ¿ verdad?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Yo también voy?

Anne, ben de sizinle gelebilir miyim?

Mamá, ¿ puedo ir contigo?

- Sizinle gelebilir miyim?

- ¿ La acompaño?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Podría llevarme con usted?

- Sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo ir con uds. muchachos?

- Sizinle gelebilir miyim?

- ¿ Puedo ir con uds. muchachos?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ En serio? ¿ Y puedo ir con ustedes?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo acompañarla?

- Sizinle gelebilir miyim? Oh, Tanrım!

- ¿ Puedo ir contigo?

Sizinle gelebilir miyim?

- ¿ Puedo ir con ustedes?

- Sizinle gelebilir miyim? - Jefferson!

- ¿ Puedo ir con ustedes?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Voy con usted?

Ben de hazine avına sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo ir con usted a buscar el tesoro?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Podría ir contigo?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Podrían darme un aventón?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo volver con Ud.?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo acompañaros?

- İşsizim, sizinle gelebilir miyim?

No tengo trabajo. ¿ Puedo ir contigo?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo ir contigo?

Öylesine işte. Sizinle gelebilir miyim?

- ¿ Puedo ir con vosotros?

- Sizinle gelebilir miyim?

- ¿ Puedo ir con vosotras?

ben de sizinle gelebilir miyim?

Puedo acompañarte?

sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo ir con vosotros?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Quizá si voy con ustedes?

- Ben de sizinle gelebilir miyim?

- ¿ Puedo ir contigo?

Sizinle eve gelebilir miyim?

¿ Puedo ir a su casa?

- Sizinle gelebilir miyim?

- ¿ Puedo ir contigo?

Sizinle Tulsa'ya gelebilir miyim, Bay Racknell?

¿ Querrá llevarme a Tulsa con usted, Sr. Racknell?

Bay Todd... sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo ir yo también?

- Sizinle beraber gelebilir miyim?

- ¿ Les importa que vayamos juntos?

Bay Howard. Sizinle Kansas City'ye gelebilir miyim?

Sr. Howard, ¿ puedo acompañarle a Kansas City?

Sizinle birlikte gelebilir miyim?

Bien, puedo acompañarla?

Sizinle, gelebilir miyim?

- En serio puedo ir con ustedes?

Sizinle gelebilir miyim?

Me pregunto si podría acompañarlos.

Sizinle konuşmak istiyorum. İçeri gelebilir miyim?

Me gustaría hablar con usted. ¿ Puedo entrar?

Ben de sizinle Connecticut'a gelebilir miyim, Carl?

- En algo muy alegre - Iremos a vivir contigo a Konecticut?

Sizinle gelebilir miyim?

¿ Puedo ir con ustedes?

Acaba, ben de sizinle beraber gelebilir miyim?

- Usted viene de la ciudad? - Si, asi es. Usted me dio un gran susto a mi.

- Sizinle beraber gelebilir miyim?

- Entonces voy contigo ¿ Ok?

Sizinle gelebilir miyim?

- ¿ Puedo ir también? - Sí.