Susturun şunu Çeviri İspanyolca

Susturun şunu!

¡ Hacedle callar!

Susturun şunu!

Háganlo callar.

Susturun şunu!

Silencien eso.

Susturun şunu!

¡ Cállenlo!

Susturun şunu!

Tenemos que detenerlo.

Susturun şunu!

Háganle callar.

Susturun şunu!

¡ Háganle callar!

Susturun şunu!

¡ Háganlo callar!

Susturun şunu!

Que se calle

Susturun şunu! Davacı konuşsun.

- Que hable el fiscal.

Susturun şunu!

¡ Ciérrale la boca!

Susturun şunu!

¡ Cállenlo de una vez!

Susturun şunu!

- Arriba la falda, piernas- - - ¡ Mordaza!

Susturun şunu!

- ¿ Captas? - ¡ Cierren el paso!

- Susturun şunu.

- ¡ Cállate!

Susturun şunu. Daha fazla konuşmamalı.

¡ Que no hable más!

- Susturun şunu.

- Cállenlo.

Susturun şunu.

Párenla.

- Susturun şunu!

- ¡ Cállalo!

- Susturun şunu!

- ¡ Cállenla!

Susturun şunu!

¡ Cállala!

Susturun şunu.

Silencio.

Susturun şunu!

¡ Soltadme!

- Susturun şunu!

¡ Ayuda! - ¡ Cállate!

Lütfen, lütfen susturun şunu. Kes artık! Kes!

Por favor. ¡ Hagan que se calle!

Susturun şunu.

Cállalo.

Susturun şunu!

Matadle.

Susturun şunu.

Cállenlo.

Susturun şunu!

¡ Cállalo!

Susturun şunu!

¡ Hazle callar!

Susturun şunu!

¡ Dile que se calle!

- Susturun şunu!

- Amordácenlo.

Susturun şunu.

¡ No! Haz que se calle.

- Susturun şunu.

- Calla.

Hemen susturun şunu.

Lo encerró. Lo encerró en este momento.

Susturun şunu!

Él ¡ Cállate!

Şunu susturun dedim.

Os he dicho que lo calléis.

Susturun şunu!

¡ Traidor!

Susturun şunu, sayın yargıç!

- ¡ Silencio!

- Susturun sunu.

- Cállenlo.

- Susturun sunu!

- ¡ Cállalo!

Susturun şunu!

- Hacedle callar.

Susturun şunu!

Que se calle.

Ve şunu susturun!

¡ Y cállenle la boca!

Susturun şunu!

- Cállenla.

Susturun şunu!

Invertí mucho en este viaje.

Ben bu gezintiye çok fazla yatırım yaptım, susturun şunu!

¡ Cállalo!

Susturun lan şunu!

Callen a ese imbécil.

Söylediğin şeyler yüzünden gidiyor olmalı. Buraya kadar. Susturun şunu.

Debe haber sido algo que dijiste.

Susturun şunu.

Cállelo.

Şunu susturun!

¡ Mantenla tranquila! ¡ Está bien!