Tamam anladım Çeviri İspanyolca

- Öyle mi? Tamam anladım. Hemen bakıp sana verebilirim.

Lo busco y te lo traigo.

Tamam anladım.

Vale. Lo cojo.

Tamam anladım gitmem gerek.

Bien, tengo que irme.

Tamam, tamam anladım.

Está bien, está bien.

Tamam. Anladım.

De acuerdo, de acuerdo.

- Tamam, onu görmeye gitmiyorsun, anladın mı?

- Vale, no iras a verle, ¿ lo entiendes? Todo lo que él va a hacer es amontonar más mentiras.

Tamam. Tamam. Anladım.

Bueno, lo entiendo.

Ha tamam, anladım.

Sí, sí, sí. Entiendo.

- Üç deyince. Üç deyince, anladın mı? - Tamam, tamam.

- A la cuenta de tres.

- Tamam, anladım, atlet ayağı yok artık.

¿ Frank? - Ya lo sé, ya lo sé, no más pie de atleta.

- Tamam, anladım.

- Bien. Te entendí.

Tamam, anladım.

Está bien, entiendo.

Tamam, anladım. Hemen geliyorum.

De acuerdo, voy para allá

Anladım, tamam.

Sí, lo he cogido.

Tamam, anladım.

Sí, lo pillo.

Ne? Ben de anladım, tamam mı?

Pues eso, también me doy cuenta.

Tamam, tamam, anladım

No, no, lo entiendo.

Tamam, anladım.

Bien, ya entendí.

- Tamam, anladım.

Ya lo pillo.

Tamam, anladım.

Si, lo entiendo.

Anladım, tamam.

Lo entiendo.

- Tamam, anladım.

Entiendo.

Anladım. Fısılda lütfen, tamam mı?

- Habla en voz baja, ¿ sí?

Tamam. Anladım.

Vale, lo entiendo.

Anladın mı, biz bir grubuz tamam mı?

Ves, estamos en una banda, ¿ no?

- O benim kapıma geldi ben de sizi aradım. - Tamam. Anladım.

Bien, entiendo. ¿ Usted conoce a este hombre?

Bu yüzden annen depresyon yüzünden o kadının....... intihara kalkıştığını söyleyince tamamıyla anladım.

Tu madre dice que esa mujer intentó suicidarse por su depresión, entiendo lo que significa.

Tamam, anladım.

Está bien, es intencionado.

- Tamam. - Anladın mı?

- ¿ Entendiste?

Sürtük, anladım tamam.

Perra, lo tengo bajo control.

Tamam, anladım.

Muy bien, entendí.

Tamam adamım. Anladım...

Vale, tío, de acuerdo...

Tamam, anladım.

Ya lo pillo.

Tamam, tamam. Başınıza dert açmam. Anladım.

Está bien, no quiero causar problemas, lo entiendo.

Tamam. Anladım.

Lo tengo.

- Anladım, tamam.

Ya lo tengo, sà ­.

Tamam, anladım.

Está bien, lo pillo.

Hayır, onu anladım tamam mı?

No, entiendo, ¿ está bien?

- Tamam, anladım vaziyeti.

- De acuerdo, me hago una idea.

Tamam, tamam, anladım.

De acuerdo, lo tengo.

Tamam, anladım.

ESTÁ BIEN, LO TENGO.

Tamam, anladım.

Vale, lo pillo.

- Tamam, anladım.

- Vale, vale, entendido.

Hayvanların boyutlarını anladım, tamam.

No, entiendo los tamaños de los animales.

Tamam, anladım.

Okay. Lo entiendo.

Tamam, anladım.

Vale, lo entiendo. Estás triste.

Tamam, anladım.

Lo sé, lo entiendo.

- Tamam, anladım.

- Sí, entendí.

Evet, anladım, tamam.

Sí, cierto, sí. Lo entiendo, sí.

Ben seni anladım, tamam mı?

Sé lo que estáis haciendo, ¿ vale?

Tamam. Evet anladım.

Entiendo.