Vur ona Çeviri İspanyolca
615 parallel translation
- Vur ona.
- Dáselo a él.
Vur ona, Jeff.
Golpéalo, Jeff.
Bir odun parçasıyla vur ona!
Pégale con un madero, María.
Vur ona.
Tira.
Benim için bu karenin üzerinde dur ve ayağını vur ona, vurmaya devam et.
Quédate en esta casilla en mi lugar. y pisa fuerte sobre ella, no pares hasta que te lo diga.
Vur ona, bir erkek olmaya başla!
¡ Termine la paliza, y comience a ser un hombre!
Haydi patron, vur ona.
Adelante, jefe. Dele.
Vur ona!
Castígala.
Vur ona.
¡ Pégale!
Arka planı hareket ettirmeye devam edin. Vur ona.
Sigan moviendo el fondo.
Vur ona.
Pégale.
Hadi Tony, vur ona oğlum.
Venga, Tony, a por él.
Şey, haydi, vur ona.
adelante, dale.
Durma, vur ona!
¿ Qué pasa?
Vur ona!
¡ Dale!
Vur ona!
. ¡ Pégale!
Vur ona!
¡ Golpéalo!
Hemşire Sharon bizim taraftaki bir çiftçiye seslendi "Tanrı adına vur ona, kardeşim!"
La hermana Sharon le gritó a un granjero : "Pégale en nombre del Señor, hermano".
-... "Tanrı adına vur ona!"
- "Pégale en nombre del Señor".
Bir daha vur ona!
¡ Dale otra vez!
Vur ona!
- Baja de ahí. Vamos.
Vur ona, Fritz.
Fritz!
Vur ona!
¡ Sacúdele!
Haydi, vur ona.
Vamos, golpéala.
- Vur ona!
- Pégale.
Vur ona. Vur ona!
Pégale. ¡ Pégale!
- Hadi vur ona!
- Vamos, pégale.
- Hadi vur ona!
- ¿ Le pegas sí o no?
- Vur ona, seni aptal!
- Pégale de una vez.
- Vur ona.
- Golpealo de nuevo.
Vur ona!
Pégale!
Başına dert olursa, vur ona.
Si os da problemas, dadle.
- Vur ona!
- ¡ Pégale!
Vur ona!
¡ Pégale!
- Ne demek, vur ona?
- ¿ Qué quieres decir, lo golpeó?
Bağışlayın beni. Burası bizim yerimiz. Vur ona!
Éstos son nuestros asientos. ¡ Castígalo!
- Ama ona vur...
- Le ha pegado.
Vur ona!
¡ Ahora!
Ona bir şey yaptırmak istiyorsan ilk önce kafasına vur.
Si quieres convencerla, golpéale la cabeza primero.
Ona sağınla vur.
Golpéalo con la derecha.
Kalk ve ona tekrar vur.
Sube y pégale de nuevo.
Silahını sıkıca tut ve içeri girer girmez ona sertçe vur.
Sujeta el arma con fuerza. Y pégale cuando entre.
Ona vur.
Pégale duro.
- Sen de ona vur.
- Pues devuéIveselas.
Haydi. Haydi, şampiyon. Vur, patlat ona.
Venga, campeón, deja de pasear.
Ona Fifi için vur!
¡ Pégale por Fifi!
Ona iyi vur. Hayır.
¡ Pégale en el centro!
Victor, göster ona. Vur.
¡ Victor, muéstrale!
Devam et, bana vur ama ona dokunma.
¡ Golpéame a mí, pero a él no le toques!
- Devam et, vur ona. - Sen bu işin dışında kal.
- Tú no te metas en esto.
Sen de ona geri vur, anladın mı?
Pues habrá que tomar duras represalias, ¿ me oyes?
onaylandı 118
onaylıyorum 26
ona aşığım 44
ona sor 138
ona göre 105
ona aşık mısın 59
ona güvenmiyorum 75
onaylayın 22
ona söylemelisin 22
ona sordum 39
onaylıyorum 26
ona aşığım 44
ona sor 138
ona göre 105
ona aşık mısın 59
ona güvenmiyorum 75
onaylayın 22
ona söylemelisin 22
ona sordum 39
ona iyi bak 123
ona bir baksana 17
ona da 19
ona benziyor 29
ona aşık oldum 18
ona dedim ki 73
ona söyle 131
ona de ki 62
ona baksana 29
ona bakma 38
ona bir baksana 17
ona da 19
ona benziyor 29
ona aşık oldum 18
ona dedim ki 73
ona söyle 131
ona de ki 62
ona baksana 29
ona bakma 38
ona dikkat edin 24
ona sordun mu 17
ona dokunma 127
ona söylemedin mi 18
ona sorun 49
ona söyledim 87
ona bir şey olmaz 33
ona söyleme 26
ona bir bak 81
ona bak 134
ona sordun mu 17
ona dokunma 127
ona söylemedin mi 18
ona sorun 49
ona söyledim 87
ona bir şey olmaz 33
ona söyleme 26
ona bir bak 81
ona bak 134