Vur onu Çeviri İspanyolca

Vur onu!

¡ Dispárale!

Hadi, vur onu!

Vamos, dispárale.

Vur onu!

¡ Dispárame!

Charley, vur onu!

Charley, ¡ Dispárale!

Kıza dikkat et, kımıldarsa veya ben dönmezsem, vur onu.

Vigílala. Si se mueve o no regreso, mátala.

Kelly, vur onu!

¡ Kelly, dispárale!

- Hayır! Vur onu!

- Dispárale.

- Ne? Vur onu!

Dispárale.

Kırmızı mendilin üzerine koy, yoksa 1 numara, vur onu!

Ponlo en el pañuelo rojo. Dispárale

Ne halt geçiyordu ki kafandan? " Vur onu!

- ¿ Qué rayos estabas pensando?

Vur onu! " deyip duruyordun.

- Decías : " ¡ Dispárale!

Vur onu!

Beat it!

- Yapacaksan yüzüme karşı yap. - Vur onu!

Jack, si vas a hacerlo, ¡ mírame a la cara!

Vur onu.

Dispárale.

Sen vur onu.

Dispárale tu

Vur onu!

Hey, yo, yo, hey.

Vur onu.

¡ Dispárenle!

Vur onu.

¡ Dispara!

Vur onu!

- ¡ Dispárale!

- Vur onu, Hank.

- Dispárale, Hank.

- İbnelik etme, Hank. Vur onu!

No seas idiota, Hank. ¡ Dispárale!

- Vur onu.

- Dispárale.

Vur onu.

Mátalo.

Vur onu.

¡ Mátalo!

Vur onu!

¡ Dispárele!

- Silahı indir Morgan. - Vur onu, Morgan!

Deja la pistola.

Vur onu.

- Mátalo. - Cállate, Frank.

Durumu zorlaştırma. Vur onu! Tanrım!

¡ Mátalo!

- Devam et, vur onu o zaman.

- Adelante, mátalo entonces.

Vur onu. Doğruca aya zıplayacaksın.

Si le das, te mandará a la luna.

- Kapa çeneni, Kendrick! - Vur onu!

- ¡ Cállate Kendrick!

Onu vur.

Dispárale...

Bu benim kalbimi kırabilir, ama çizgiyi aşarsa onu lanet kafasından vur.

Me partiría el corazón, pero si se pasa de la raya, dispárale a la cabeza.

Vur onu Seth!

¡ Dispárale!

Hadi durma vur onu!

¡ Seth, pégale un tiro!

Çekincen her ne olursa olsun sorulara cevap ver ve onu tüm gücünle onları vur.

Sea lo que fuere que sabes, sube a declarar y véncelos con todas tus fuerzas.

- Onu dışarı çıkar ve vur.

- ¿ Qué? - Bájala del auto y mátala.

Vur onu

Dispárale.

Vur onu o zaman.

Dispárale entonces

Onu kıçından vur, yeterince büyük.

Dispárale en el trasero, eso es grande

Onu bul, emlak işi ve vur kaç olayından... -... onu ele verebilir.

Si la hallas, lo entregará por lo de las propiedades y por darse a la fuga.

- Beni vuracağına onu vur!

Pues dispara o me lo cargo.

- Vur onu!

¡ Dispárele!

- Vur onu!

¡ Mátalo, carajo!

Onu iki kaşının ortasından vur.

Dispárale en medio de los ojos.

Vur onu.

Mátalo

- Vur onu.

- Pero, ¡ el sí mata!

Vur, öldür onu, Tony.

¡ Dispara! ¡ Disparale Tony!

Kim, onu hemen vur!

Kim, dispárale ahora. Kim.

Şimdi onu tekrar vur Kim.

Dispárale otra vez ahora, Kim.

Şimdi onu tekrar vur.

Dispárale otra vez ahora.