Şimdi ne olacak Çeviri İspanyolca

Peki şimdi ne olacak?

Entonces, ¿ qué pasará ahora?

Pekala, şimdi ne olacak?

Bueno, ¿ y ahora qué?

Şimdi ne olacak?

¿ Y ahora qué?

Peki, şimdi ne olacak?

Bueno, ¿ y ahora qué?

Tamam. Şimdi ne olacak, gerçi?

Bueno. ¿ Y ahora qué, sin embargo?

Tamam. Peki şimdi ne olacak?

Bien. ¿ Y ahora qué?

Şimdi ne olacak?

¿ Ahora qué?

- Şimdi ne olacak?

¿ Ahora qué?

Peki, şimdi ne olacak?

Entonces, ¿ qué vas a hacer?

Peki şimdi ne olacak?

¿ Y qué pasará ahora?

Peki şimdi ne olacak?

Así que, ¿ ahora qué?

Şimdi ne olacak?

¿ Ahora?

- Şimdi ne olacak?

- ¿ Y ahora qué?

Ee, şimdi ne olacak?

Entonces... ¿ qué pasa ahora?

Peki şimdi ne olacak?

¿ qué pasa ahora?

Şimdi ne olacak?

¿ Y, ahora qué?

- Şimdi ne olacak?

¿ Y ahora qué?

Şimdi ne olacak?

¿ Cuál es ahora?

Peki şimdi ne olacak?

¿ Y ahora qué?

Peki şimdi ne olacak?

- ¿ Y ahora qué?

Şimdi ne olacak?

¿ Ahora qué haré?

- Şimdi ne olacak? - Ne yapacağız?

¿ Qué hacemos?

Komut cihazını da buldum. Şimdi ne olacak?

y el dispositivo de sobreescritura. ¿ Ahora qué?

Margot Al-Harazi'yi tutukladım. Komut cihazını da buldum. Şimdi ne olacak?

Tengo a Margot Al-Harazi en custodia y al dispositivo de control manual.

Şimdi ne olacak?

- ¿ Y ahora qué?

Peki şimdi ne olacak?

Y ahora qué?

- Şimdi ne olacak?

¿ Qué pasa ahora?

Gerçeği biliyorsun. Şimdi ne olacak?

Sabes la verdad. ¿ Ahora qué?

- Pekâlâ şimdi ne olacak?

Bueno. ¿ Y ahora qué?

Şimdi ne olacak peki?

Así que, ¿ que pasara ahora?

Şimdi ne olacak, Wiplala?

¿ Y ahora qué, Wiplala?

Şimdi ne olacak, doktor?

¿ Y ahora qué, doctor?

Ee, şimdi ne olacak?

¿ Y ahora qué?

Şimdi ne olacak?

Ah, ¿ y ahora qué?

Şimdi ne olacak?

¿ Entonces ahora qué?

Tamam öyleyse, şimdi ne olacak?

De acuerdo, entonces, ¿ ahora qué?

Tamam, şimdi ne olacak?

De acuerdo, ¿ y ahora qué?

Şimdi ne olacak? Bilmiyorum, Patrick.

Y ahora qué, ¿ eh? No sé, Patrick.

- Şimdi ne olacak?

- ¿ Qué ha pasado?

Ne olacak şimdi?

¿ Y ahora qué?

- Şimdi ne olacak?

Qué pasa ahora?

- Ee, ne olacak şimdi?

Bueno, ¿ ahora qué?

" Şimdi ne olacak?

Pensé :

- Hayır. - Ne olacak şimdi?

- ¿ Cómo ha pasado esto?

Şimdi ne? - O iyi olacak.

¿ Entonces debería reservar los billetes?

- Ee, şimdi ne olacak?

Entonces, ¿ qué pasa ahora?

Ne olacak şimdi?

¿ Entonces qué?

- Peki şimdi şu parti ne olacak?

Ahora, ¿ qué me dices de esa fiesta?

şimdi kendimi çok iyi hissetmiyorum. Ne olacak?

- No me estoy sintiendo bien.

Şimdi bana ne olacak?

¿ Y que va a pasarme ahora?

Şimdi ona ne olacak?

¡ Se fue!