Ayakkabılarım nerede Çeviri Fransızca

Ayakkabılarım nerede?

Où sont mes souliers?

- Walter, dans ayakkabılarım nerede?

- Walter, où sont mes chaussures?

Ayakkabılarım nerede?

Mes chaussures?

Ayakkabılarım nerede?

Où peuvent bien être mes souliers?

Ayakkabılarım nerede?

Où sont donc mes souliers?

Ayakkabılarım nerede?

Où sont mes bottes?

Ayakkabılarım nerede?

Et mes chaussures?

Tamam. Ayakkabılarım nerede?

Où sont mes chaussures?

Ayakkabılarım nerede, Joey? Ooo, kırmızı burun içeri gelsin!

Strawberry va marquer!

Ayakkabılarım nerede?

Où sont-elles, enfin!

- Diğer ayakkabılarım nerede?

Tu as vu mes chaussures?

Ayakkabılarım nerede?

Où sont mes chaussures? Dans le bureau, je crois.

Ayakkabılarım nerede?

Ou sont mes chaussures?

- Ayakkabılarım nerede?

- Où sont mes chaussures?

- Bekle! Ayakkabılarım nerede?

- Et mes chaussures?

- Ayakkabılarım nerede?

Où sont mes chaussures?

Ayakkabılarım nerede? Siktir.

Où sont mes chaussures?

Robert, ayakkabılarım nerede?

Où sont mes chaussures?

Ayakkabılarım nerede?

Je peux avoir des chaussures?

Apartman topuk ayakkabılarım nerede?

Je ne trouve pas mes bottes à talons compensés.

Her zaman : "Mavi ayakkabılarım nerede canım?"

c'est toujours : "ou sont mes chaussures bleues, papa?"

- Ayakkabılarım nerede anne?

- O ^ sont mes chaussures maman?

- Lanet olası ayakkabılarım nerede?

- Où est ma chaussure?

Ayakkabılarım nerede?

- Quelqu'un peut me dire où sont passées mes chaussures?

Hey, ayakkabılarım nerede?

Hé! Où sont mes souliers?

Ayakkabılarım nerede benim?

Où sont mes pompes?

Benim lanet ayakkabılarım nerede?

Où sont mes foutues chaussures?

Şimdi, lanet olasıca ayakkabılarım nerede?

Maintenant, où sont mes foutues chaussures?

- Ayakkabılarım nerede?

Mes souliers...

Ayakkabılarım nerede?

Où sont mes chaussures?

Nerede şu ayakkabılarım?

Mes chaussures!

Hey, nerede benim spor ayakkabılarım?

- Où sont mes tennis?

Ee, nerede ayakkabılarım?

Où sont mes tennis?

Ayakkabılarım nerede?

Je viens avec toi.

Pekala, nerede benim ayakkabılarım?

Où sont mes chaussures?

Ayakkabıların nerede? - Nehre attım.

On se gèle.

Hey baba, ayakkabılarımın nerede...

Eh papa, tu sais où est mon...

Bizim ayakkabılarımız nerede?

Où sont les nôtres?

O çirkin ayakkabıları nerede olsa tanırım.

Je le reconnais à ses horribles chaussures.

Ayakkabılarım nerede.

Où sont mes chaussures?

Ayakkabılarım nerede? !

Où sont mes chaussures?

Ne diyorsun sen? Sana ayakkabılarımı kaybettim dediğimde, nerede olduklarını bilmediğimi kastetmedim.

Ben, quand j'ai dit que j'avais perdu mes chaussures, je ne voulais pas dire que je ne savais pas où elles étaient.

Gümüş ayakkabılarım nerede?

Où sont mes pantoufles en argent?