English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ S ] / Sendele

Sendele Çeviri Fransızca

14 parallel translation
Önce sendele.
Non, tituber.
Önce vurul, sonra düş sonra emekle, emekle sonra sendele, sendele.
tirer, puis tomber... puis ramper, ramper... puis tituber, tituber.
Bir düşüneyim. Sendele, sendele, emekle, emekle...
Voyons, c'est tituber, tituber, ramper, ramper....
Sendele, sendele, sağa git ve atla.
tituber, tituber à droite et à sauter.
- Sendele, sendele, atla.
- tituber, tituber, sauter
Yaralan, sendele, sendele, sendele yuvarlan sendele, sendele, az daha sendele, sonra sendele, sendele, emekle, yalpala sendele, sendele, yuvarlan sonra emekle, emekle, emekle...
Tirer, tituber, tituber, tituber... Rouller... tituber, tituber, tituber encore un peu, et... tituber, tituber, ramper, tituber... tituber, tituber, rouler... et ramper, ramper, ramper...
-... sendele, sendele, sendele...
- tituber, tituber, tituber...
... sendele, sendele, sendele...
... tituber, tituber, tituber
Sendele mi demiştim yoksa emekle mi?
Je viens de dire tituber ou ramper?
Ama sağa emekle mi, sola emekle mi yoksa, emekle, emekle, sonra sağa git, sonra sendele miydi?
Mais c'était ramper à droite, ramper à gauche... ou ramper, ramper puis à droite, et tituber? Ou était-ce...
Bir adım, iki adım, sola sendele bir adım, iki adım, sonra kaz.
Enjamber, enjamber, tituber à gauche... enjamber, enjamber puis creuser.
- Sendele, atla, atla...
- Et tituber et sauter et sauter...
- Zıplamaya devam edin. ... sendele, sendele ve atla.
- Gardez espoir... et tituber et tituber et sauter.
İlk satırda 2 adım geri git Son satırda sendele.
Vous reculez de deux pas sur ce vers et vous trébuchez sur le dernier vers.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]