Sâde Çeviri Fransızca

O zaman başka bir deyişle.. .. sana "Sâde-eski Ichi" diyelim.

Si j'ai bien compris, tu t'appelles Simple Ichi.

"Sâde-eski Ichi". Bakalım ilk kim başlayacak. Şu parçaları at.

Simple Ichi, on va voir qui commence.

Sâde-eski Ichi..... taşların birbirinden çok uzaklaşmış görünüyor.

Simple Ichi... Tu es tombé dans mon piège.

"Sâde-eski Ichi" dürüstlüğüne göre durum böyle.

Je n'aurai donc jamais la même acuité que toi.

Pekala, "Sâde-eski Ichi"..... görünüşe göre işin bitti.

Simple Ichi... Ton heure a sonné, on dirait.

Sâde "king" mi yoksa Kaliforniya "king" mi.. .... olup olmadığını anlamaya çalışıyordum.

J'essayais juste de voir si c'était une taille King normal ou King californien.

Sanırım sâde "king".

Je pense que c'est un normal.

Telaşa gerek yok. Ben elinde bol bol kağıt bulunan 44 yaşındaki sâde bir adamım.

Juste un type de 44 ans qui livre du papier.