Yakalayacagiz Çeviri Portekizce

9 parallel translation

Kagit fabrikasinda o asagilik herifi yakalayacagiz.

Nós vamos pegar esse filha-da-puta na fábrica de papel.

Yardim ariyor ve onu zaten bu sekilde yakalayacagiz.

Anda à procura de ajuda e é assim que vamos apanhá-Io.

Onu nasil yakalayacagiz peki?

Então, como o apanhamos?

Nasil yakalayacagiz o sürtügü?

Como vamos apanhar aquela cabra?

Dinamik bir giris yaparak onu sasirtip yakalayacagiz. Beyler, geldi.

Quero uma entrada dinâmica, arrombamento da fechadura, disparamos e entramos.

Otobuse binemeyecek, cunku onu yakalayacagiz.

Ela não vai estar nele, pois vamos capturá-la.

Hepsini yakalayacagiz.

Vamos apanhá-los a todos.

Now, picture me on the block... with this bitch right here with the bumpity-bumps. bu adamla beraber gideceğiz ve... balik çetesini yakalayacağiz, ne dediğimi anladin mi?

Agora, imagian eu na quadra... com essa puta aqui com seus para-choques... eu e meus faixas vamos lá e pegamos um monte de carpas... com este filho da puta Entendeu o que eu disse?

- Peki ya o, kaçti mi? - Eninde sonunda onu yakalayacagiz.

E depois, fugiu?

yakalayacağız 17
yakalandın 36
yakalandı 21
yakaladım 595
yakalandım 32
yakalayacağım 23
yakala 462
yakaladı 27
yakaladık 100
yakaladın 24

yakalayalım 28
yakalandık 16
yakalayın 546
yakaladım seni 179
yakala beni 35
yakaladılar 18
yakalanacağız 19
yakaladım sizi 16
yakala onu 288
yakalayacağım seni 20

yakaladım onu 60
yakaladık onu 29
yakalayın onu 375
yakala onları 44
yakalayın şunu 45
yakaladın mı 38
yakala şunu 50
yakalayalım onu 25
yakalayın onları 91
yakaladınız mı 17