Aşağı geliyorum Çeviri Rusça

Üzerime bir şeyler alana kadar beklerseniz aşağı geliyorum.

Если вы подождёте, я оденусь и спущусь.

- Aşağı geliyorum.

- Я спускаюсь.

Ben aşağı geliyorum.

Я спущусь.

Evet. Tamam, peki. Aşağı geliyorum, on dakikada orada olurum.

Да, хорошо, я скоро...

Aşağı geliyorum.

Осторожно, я иду!

Ve ben aşağı geliyorum, siz çalıyorsunuz.

Дурацкая идея. Я тебе уже говорил.

Katya, Katya, Bir dakika bekle, Aşağı geliyorum!

Катя, Катя, подожди секундочку, я сейчас спущусь!

Pekala, aşağı geliyorum.

Ћадно, спускаюсь.

Hey, aşağı geliyorum. Bekle.

Я иду вниз.

Sokakta seks yapabilir miyiz mi? - Aşağı geliyorum!

Хорошо, молодец, не забывай об этом.

- Aşağı geliyorum.

Он её слушает. Я сейчас спущусь.

Aşağı geliyorum.

Я спускаюсь.

- Tamam, tamam, bekle. Aşağı geliyorum.

Спускается.

Aşağı geliyorum.

Сейчас, спущусь.

Yük asansörüyle 6.kata çık ben de hemen aşağı geliyorum.

Встретимся на шестом этаже у грузового лифта.

Pam, aşağı geliyorum. Hediyemi hazırla.

Пэм, я спускаюсь за подарком..

Hemen aşağı geliyorum.

Я сейчас спущусь.

Aşağı geliyorum!

Я спущусь!

Bir dakika aşağı geliyorum.

Я спускаюсь.

Tünelden aşağı geliyorum.

Я иду по тоннелю.

Bekleyin. Aşağı geliyorum.

Погодите, я спускаюсь.

Aşağı geliyorum.

Я сейчас спущусь.

Aşağı geliyorum. Görev alacağım.

Я спускаюсь, направляюсь на Мишн.

Aşağıdaki odadan geliyorum, biraz uyumaya çalıştığım odadan.

Я поднялась из комнаты ниже этажом, где я пыталась заснуть.

Aşagıya geliyorum!

Я сейчас спущусь, милая.

Aşağı inip bekleyin, hemen geliyorum.

Обойдите дом, я сейчас иду. Прекрасно.

Buraya altı yıldır geliyorum ve sen beni hep aşağılıyorsun.

Я прихожу сюда шесть лет, и шесть лет ты меня поливаешь помоями.

- Aşağıya geliyorum.

- Я спускаюсь.

Aşağı geliyorum, hattan ayrılmayın.

Она спускается. Не вешайте трубку.

Geliyorum aşağı.

Я сейчас спущусь.

Ben de aşağıya geliyorum.

Я тоже скоро приду туда.

- Aşağıya geliyorum.

– Я спускаюсь.

Aşağı geliyorum.

- Иду.

Aşağıya, yanına geliyorum.

Я иду за тобой. Я спускаюсь!

Aşağıya geliyorum.

Я спускаюсь.

Aşağıya geliyorum.

Я спускаюсь к тебе.

Aşağıya geliyorum.

Сейчас спущусь.

Frank, aşağıya, laboratuvara geliyorum.

Фрэнк, я спускаюсь в лабораторию. Ты нe спишь?

Aşağı geliyorum.

А твоему другу можно доверять?

Haydi, aşağıya geliyorum.

Давай, опускай.

"Senin için geliyorum, aşağılık herif, deli gözlü celladınım ben." Anlarsın ya.

Я достану тебя ебаный ублюдок, Я твой КрэйзиАйс Килла ( Киллер Бешеный Глаз ) " Врубаешся?

- Aşağı geliyorum!

Я уже иду.

Atalarım aşağıdaki o gezegenden ürediler ve ben de tropikal yağmur ormanlarının soyundan geliyorum.

Мои предки были пересажены с этой планеты. Я - прямой потомок тропических джунглей.

Üzgünüm, hemen aşağıya geliyorum.

О, прошу прощения, я сейчас спущусь.

Aşağıda buluşuruz diye düşünmüştüm ama sanırım ben yukarı geliyorum.

Я думал, мы встречаемся внизу в... А, знаешь, я лучше поднимусь.

Hemen aşağıya geliyorum.

Сейчас спущусь.

Geliyorum aşağı.

Я спускаюсь.

aşağı geliyorum.

Я иду.

Aşağıya geliyorum.

! Я спускаюсь.

Seninle mi geliyorum? - Evet. - Aşağıda buluşuruz.

Ну да, увидимся внизу.

Aşağıya geliyorum.

Я иду к тебе.