Ben ne dediğimi biliyorum Çeviri Rusça
20 parallel translation
Ben bir tükürük hokkası olabilirim ama inanın ben ne dediğimi biliyorum!
Это дорога в никуда! просто забавно, то скоро вы постигнете!
Ben ne dediğimi biliyorum.
Я знаю о чем говорю!
- Ben ne dediğimi biliyorum.
- Я знаю, о чем я говорю.
- Ben ne dediğimi biliyorum.
Угу. Я знаю, о чём говорю.
Kitty ben ne dediğimi biliyorum.
Китти, я знаю о чем говорю.
Ben ne dediğimi biliyorum.
Я знаю, что я говорю.
- Ben ne dediğimi biliyorum.
Я знаю, что я видел. Спасибо.
Ben ne dediğimi biliyorum.
Я знаю, что я имею в виду, кто ты, чтобы мне говорить.
- Tamam, anlamadınız ama ben ne dediğimi biliyorum.
Что за хрень... Ладно, ты не понял, но я то знаю, что я сказал.
Ben ne dediğimi biliyorum
Я знаю, о чём говорю.
Oğlum, ben ne dediğimi biliyorum.
- Не говори, что я сказал. Я сам знаю.
- Ben ne dediğimi biliyorum.
Я знаю, о чем говорю.
Ben ne dediğimi biliyorum zira.
Потому что я знаю, что говорю я.
İstersen 20 dakika daha konuşalım ama ben ne dediğimi biliyorum.
Если хотите, мы можем ещё минут 20 спорить, но, я знаю, что говорю.
Merhabalar ben doktor Dontella Breckinridge Harvard Tıp Okulu'ndan birincilikle mezun oldum yani ben ne dediğimi biliyorum.
Здравствуйте, меня зовут доктор Донателла Брекенридж. Я стала лучшей выпускницей курса на факультете медицины в Гарварде, так что я знаю, о чём говорю.
" Ben ne dediğimi biliyorum, sen anlamak istemiyorsun!
Я знаю, о чём я говорю, ты не хочешь этого слушать.
- Bence ben ne dediğimi biliyorum Freddie.
Думаю, я знаю, что говорю, Фредди.
Ne dediğimi biliyorum ben.
Я знаю, о чем говорю.
- Ne dediğimi biliyorum ben.
- Я знаю что я сказал.
Ben dediğinizi sandım ki Ne dediğimi biliyorum.
Но я думал вы сказали я знаю, что я сказал.
ben ne yapabilirim ki 27
ben new york 51
ben neredeyim 43
ben ne 49
ben ne bileyim 29
ben ne olacağım 76
ben ne yapabilirim 58
ben neysem oyum 16
ben nereden bileyim 163
ben ne yapayım 50
ben new york 51
ben neredeyim 43
ben ne 49
ben ne bileyim 29
ben ne olacağım 76
ben ne yapabilirim 58
ben neysem oyum 16
ben nereden bileyim 163
ben ne yapayım 50