Kahve lütfen Çeviri Rusça

- İki kahve lütfen.

- Два кофе.

- Kahve lütfen.

- Кофе, пожалуйста.

Kahve lütfen.

Кофе, пожалуйста.

Şampanya ve benim için de soğuk kahve lütfen.

Шампанское для синьориты и холодный кофе для меня.

Bir kahve lütfen.

Кофе, пожалуйста.

- Kahve lütfen.

- Кофе... Пожалуйста.

Bir fincan kahve lütfen.

Можно мне чашечку кофе?

İki fincan kahve lütfen.

Две чашки кофе, пожалуйста. Да.

Bir bardak kahve lütfen.

Чашку кофе, пожалуйста! - Конечно.

- Bir kahve lütfen.

- Кофе, пожалуйста.

Delia, iki bardak kahve lütfen.

Делиа, сделай два кофе, пожалуйста.

- Evet, bir bardak sade kahve lütfen.

Да, желаю - чашечку чёрного-пречёрного кофе, пожалуйста.

Sade kahve lütfen.

Чёрный кофе, пожалуйста.

- İki kahve lütfen.

Два кофе, пожалуйста.

Buraya bir kahve lütfen.

Мне нужен кофе!

Bir kahve lütfen, paket olacak.

Кофе с собой, пожалуйста.

- Evet, sade lütfen. Kahve lütfen.

Гавистон, принесите кофе.

- Charlie. Kahve lütfen. - Ne yemeği?

- Чарли, эспрессо, пожалуйста.

Bir kahve lütfen.

Кофе, пожалуйста!

Anlıyorum, garson iki fincan kahve lütfen.

- Понятно. Официант, нам, пожалуйста, две чашки кофе.

Lütfen bana kahve parası verir misin?

Не могли бы вы дать мне на кофе?

- Bir kahve, lütfen.

- Только кофе. Хорошо.

- Kahve alayım lütfen.

- Только кофе, пожалуйста. - Два.

Kahve, lütfen..

Кофе, пожалуйста.

Scotland Yard lütfen. Bana kahve verir misiniz lütfen?

Принесите мне, пожалуйста, кофе.

Kahve alabilir miyim. Çekilmiş olsun lütfen.

Немного кофе, пожалуйста.

- Kahve, lütfen.

- Кофе, пожалуйста.

- Bana kahve getir lütfen.

А что?

Bayan, lütfen bana biraz daha kahve verir misiniz?

Будьте любезны, мадемуазель, ещё кофейку.

- Bir kahve lütfen.

Два кофе, пожалуйста.

Kahve? - Evet, lütfen.

- Х очешь ещё кофе?

İki çörek ve bir bardak kahve, lütfen.

Два пончика и кофе с собой, пожалуйста.

Kahve, lütfen.

Чашечку кофе, пожалуйста.

Garson, bir kahve daha. Beyefendiye de bir votka tonik lütfen.

Официант, еще один кофе и водку с тоником, будьте добры.

Kahve alabilir miyim lütfen, Bayan Patterson?

- Я хотел бы кофе, мисс Паттерсон

Kahve, lütfen?

Пожалуйста, кофе.

Ona bir kahve, lütfen.

Маню, кофе для них, пожалуйста.

Trudy, iki kahve daha lütfen.

Труди, ещё два кофе, пожалуйста.

- Biraz daha kahve, lütfen.

- Еще кофе, пожалуйста.

Kahve, lütfen.

Мне кофе, пожалуйста.

Bayanlar ve baylar, dostum Richard Kimble kendini pek iyi hissetmiyor... görüldüğü üzere... bu yüzden, lütfen siz kahve ve tatlılarınızla devam edin.

Дамы и господа, мой друг Ричард Кимбл не совсем здоров очевидно так что продолжайте пить кофе с десертом...

Bir kahve daha, lütfen.

Еще кофе, пожалуйста.

Bir kahve lütfen.

Чашечку кофе, пожалуйста.

Ne almak istersiniz? Kahve, Blue Mountain, lütfen.

Что Вам принести?

- Kahve alalım, lütfen.

- Еще кофе, пожалуйста.

Çok imza gerekiyor. Kahve molasından sonra, lütfen gelip imzalayın. Yardımınıza ihtiyacımız var.

И нам нужны подписи, так что, как только выпьете кофе, возвращайтесь и подпишите бумаги.

Buraya bir bardak kahve getirir misiniz lütfen?

Принесите пожалуйста чашечку кофе?

Bir kahve, paket olsun lütfen!

Кофе с собой, пожалуйста.

Bir dakika. Kahve? - Evet, lütfen.

- Подожди минутку.

- Kahve, lütfen.

- Да ладно.

Koyu bir kahve, lütfen.

Черный кофе, и...