Nasil gidiyor Çeviri Rusça
68 parallel translation
Nasil gidiyor peki?
Я ценю. И как оно в целом?
Onunla nasil gidiyor?
А с этим как?
Nasil gidiyor?
Как ты?
Nasil gidiyor?
Что делаешь?
Nasil gidiyor?
Что произошло? Дай подумать.
Nasil gidiyor, Mick?
- Как дела? - А ты как думаешь?
iç kazilar nasil gidiyor?
А как продвигаются работы внутри?
Nasil gidiyor ahpap?
Это ты? Как тебе?
Nasil gidiyor?
Работа продвигается?
- Nasil gidiyor?
- Работа продвигается?
- Nasil gidiyor?
- Как наши дела?
Nasil gidiyor Karev?
Как дела, Карев?
Orada isler nasil gidiyor millet?
ак там у вас дела, друзь €?
Hayat nasil gidiyor?
Как ты?
Gibert, nasil gidiyor?
- Жибер, что там у вас? - А, господин префект!
Benim. Nasil gidiyor?
- Что там у вас наверху?
Hamilelik nasil gidiyor?
Как твоя беременность?
Nasil gidiyor ahbap?
* ( manizzle - жаргонное слово афро-амерканцев. Комбинаций "mah" и "nigga", с "izzle" - гетто суффиксом )
Nasil gidiyor?
Как делишки?
Nasil gidiyor, aygir?
Что делаешь, жеребец?
Nasil gidiyor?
Как дела9
Nasil gidiyor?
Ну что такое?
Yerel polislik hayati nasil gidiyor?
Как вас беспокоит жизнь регулярного полицейского?
Nasil gidiyor?
Как у тебя дела?
Para aklama sorusturmasi nasil gidiyor?
Как продвигается расследование отмывания денег?
- Nasil gidiyor?
Как дела?
- Nasil gidiyor Emily?
- Как поживаешь, Эмили?
- Nasil gidiyor, Jim-nastik?
- Как дела, Джим-назия?
Nasil gidiyor?
Как идет работа?
Nasil gidiyor Paul?
Как у нас дела, Пол?
- O kisim nasil gidiyor?
- И как идут дела?
Bay Reese, Kruger'in partisi nasil gidiyor?
Мистер Риз как вечеринка Крюгера?
Selam, çocuklar. Geceniz nasil gidiyor?
Привет, ребята.
Petrel'den ganimetler nasil gidiyor?
Как там добыча с Буревестника?
Nasil gidiyor?
Как дела?
Nasil gidiyor? - Biraz, fena degil. Güzel.
Неплохо.
Nasil gidiyor?
Как держишься?
Hey, nasil gidiyor?
Привет. Как вы?
- Selam. - Nasil gidiyor Mickey?
— Как ты, Микки?
Nasil gidiyor?
Как там дела?
Nasil gidiyor?
Как вы?
Merhaba. Nasil gidiyor?
Здравствуйте, как жизнь?
Nasil gidiyor?
Привет. Что делаешь?
nasil gidiyor?
ю ЛНФЕР, МЮЛ НАПЮРХРЭЯЪ Б ОНКХЖХЧ? рПНЕ ЯСРНЙ СФЕ ОПНЬКН!
Nasil gidiyor?
Как тут дела?
Nasil gidiyor?
Привет, как делишки?
Nasil gidiyor?
я тоже возбужден.
Nasil gidiyor?
Ну, как успехи?
- Nasil gidiyor evlat?
Привет. - Как твои дела, малыш?
Nasil gidiyor, bana bundan bahset.
Знаешь, просто расскажи мне, что ещё дома творится.
NASIL GİDİYOR?
КАК УСПЕХИ?
nasıl gidiyor 2080
nasıl gidiyor dostum 17
nasıl gidiyor bakalım 21
nasıl gidiyorum 24
gidiyorum 1257
gidiyor 253
gidiyorsun 93
gidiyor musun 364
gidiyoruz 1350
gidiyorum ben 24
nasıl gidiyor dostum 17
nasıl gidiyor bakalım 21
nasıl gidiyorum 24
gidiyorum 1257
gidiyor 253
gidiyorsun 93
gidiyor musun 364
gidiyoruz 1350
gidiyorum ben 24
gidiyorsunuz 20
gidiyor musunuz 95
gidiyorlar 124
gidiyor muyuz 99
gidiyor mu 22
gidiyordum 17
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
gidiyor musunuz 95
gidiyorlar 124
gidiyor muyuz 99
gidiyor mu 22
gidiyordum 17
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasılsınız 3074
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasıl oldun 41
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasıl oldun 41