She is beautiful translate Spanish
1,376 parallel translation
She is beautiful, no?
Ella es hermosa, ¿ no?
She is beautiful.
Ella es hermosa.
She is beautiful.
Es hermosa.
Yes, as proud as she is beautiful-She is fire
Sí, tan orgulloso como ella es hermoza--Ella es fuego
She is beautiful!
Está buenisima!
She is beautiful.
Es preciosa.
And on top of that, if she is beautiful.. .. There are dreams in the mind. Where..
Y si es hermosa, también tiene sueños.
She is beautiful!
Está guapísima!
This is a picture of Azaria as she really was, to prove to the world that she, as you see, was the most beautiful baby.
Esta es una fotografía de Azaria como ella era. para probar al mundo que ella... como pueden ver, fue la más hermosa bebé.
She is vey, vey beautiful.
Ella es muy, muy bella.
She's the most beautiful girl I've ever met. What kind of girl is that?
Es la raza más bella que haya visto. ¿ Qué raza es?
You know, she really is that beautiful.
Realmente es hermosa.
How beautiful she is, isn't she?
Ella es hermosa, ¿ no?
She is very beautiful tonight.
Está bellísima esta noche.
God, how beautiful she is...
Dios, qué guapa está Militxa...
She is a beautiful woman.
Ella es una mujer linda.
Tell her how beautiful she is, how her perfume drives you crazy, how you can't get her eyes out of your mind.
Y dile lo hermosa que es. Que su perfume te vuelve loco. Que no puedes dejar de pensar en sus ojos.
Brother, is it because she has a beautiful body?
¿ Tiene un cuerpo imponente?
There she is. Ain't she beautiful?
Ahí está. ¿ No es una belleza?
She is the most beautiful girl in the world but too young...
Ella es la chica mas hermosa del mundo, pero es demasiado joven...
See how beautiful she is.
Mira lo hermosa que es.
Is she beautiful?
¿ Es bella?
- Is she beautiful?
- ¿ Es bella?
Ah, there she is, beautiful.
Exacto, preciosa.
And me and my sister, she has these beautiful long, red curls and she wears a jewelled crown on her head... What we would do is we would make this pear wine.
y yo y mi hermana, que tiene unos hermosos y largos rizos rojos y ella usa una corona de joyas en la cabeza... y lo que hacemos es fabricar vino de peras.
When she is better, she says, Yes. The beautiful white doctor, He can go.
Cuando se sienta mejor el doctor blanco y apuesto puede marcharse.
- Do you have anything in this shop as beautiful as she is?
- Tiene algo en esta tienda tan hermoso como ella?
- Is she still as beautiful as ever?
- ¿ Sigue tan guapa como siempre?
- She is so beautiful.
- Es hermosa.
Look how beautiful she is.
Mira qué guapa es.
This year's musical is called "Proserpina"... the dramatic story of the rape of Persephone... as she was called by the Greeks- - a beautiful goddess who was kidnapped by Pluto... the God of the Underworld.
Este año, el musical se llama "Proserpina" la dramática historia de la violación de Persephone definida por los Griegos una hermosa diosa que fue secuestrada por Plutón el Dios del mundo subterráneo.
Yourself? - Fine. Hey, have you seen how beautiful she is?
- Bien. - ¿ Has visto que bella?
She's so beautiful. -'Cause she thinks she's ugly, which is so crazy.
- Porque tiene la manía de que es fea.
Tommaso! Flora is beautiful, isn't she?
Tommaso, Flora es guapa, ¿ verdad?
She is also a very beautiful woman and I'll admit to you that I could not live under the same roof in daily contact with her without feeling a passionate regard for her.
También es una mujer muy hermosa y admitirá que yo no podía vivir diariamente bajo el mismo techo en contacto con ella sin sentir un interés apasionado por ella.
You wouldn't believe how beautiful she is.
No te creerías lo guapa que es.
Yeah, I'm sure she is. Really. I'm sure she's very attractive, beautiful.
- Sí, estoy seguro de que sí, de que es muy atractiva, pero puedo conseguir mis propias chicas.
Is she beautiful?
¿ Es hermosa?
And then everybody will look at you. And say oh, how beautiful she is.
Y todos te miraran y diran lo linda que eres
She is going to be absolutely beautiful.
- Va a estar hermosa.
Here is Lillian. Isn't she beautiful today?
Que hermosa está hoy.
She is so beautiful.
Ella es muy hermosa.
She is a beautiful woman... but when this trial is over... you will see her no differently than a gun or a knife... or any other instrument used as a weapon.
Ella es una hermosa mujer... pero cuando este juicio termine... no la verán diferente de un arma de fuego o un cuchillo... o cualquier otro instrumento usado como arma.
She is that very beautiful woman right there.
Es aquella hermosa mujer de allí.
She's beautiful, is she not?
Es bonita, ¿ verdad?
She is the most courageous and beautiful woman...
Ella es la mas hermosa mujer y de gran coraje...
She's so beautiful that one is scared to even.. - look at her to the heart's content.
Es tan guapa que uno tiene miedo de mirarla y que el corazón pare de latir.
Well, Gwladys is not as beautiful as she once was, perhaps..... and her taste is for very young men.
Gwladys ya no es tan hermosa como lo fue, quizás... y les gustan los hombres muy jóvenes.
The problem is there may not be a tomorrow, because right now there's a young, beautiful girl... named Barbara Whitmore with Gable and with Huston, and she's reading your lines, she's standing in your shoes,
El problema es que quizás no habrá mañana, Por que ahora hay una joven y hermosa muchacha... llamada Barbara Whitmore con Gable y Huston, y ella esta leyendo tus líneas, en tu lugar,
She is the most beautiful woman I have ever seen.
Es la mujer más hermosa que jamás haya visto.
I have done two films with her so I know how beautiful she is.
He hecho dos películas con ella y sé lo preciosa que es.
she is my sister 22
she is very beautiful 18
she is fine 24
she is pretty 34
she is mine 31
she is 1880
she isn't 158
she is nice 18
she is my daughter 29
she is amazing 19
she is very beautiful 18
she is fine 24
she is pretty 34
she is mine 31
she is 1880
she isn't 158
she is nice 18
she is my daughter 29
she is amazing 19
she is hot 33
she is a woman 24
she is my wife 30
she is crazy 20
she is gone 33
she is good 37
she is dead 73
she is not here 20
she isn't here 44
she is right 38
she is a woman 24
she is my wife 30
she is crazy 20
she is gone 33
she is good 37
she is dead 73
she is not here 20
she isn't here 44
she is right 38
she is not 72
she is alive 24
she is sick 17
she is here 40
she isn't dead 20
she is now 20
she is great 21
beautiful 3039
beautiful boy 45
beautiful day 103
she is alive 24
she is sick 17
she is here 40
she isn't dead 20
she is now 20
she is great 21
beautiful 3039
beautiful boy 45
beautiful day 103