English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Agent lee

Agent lee translate Russian

134 parallel translation
Agent Lee, C.I.A.
Агент Ли, ЦРУ. - ЦРУ?
Agent Lee, I need a legal opinion.
Агент Ли, мне нужна юридическая консультация.
Thanks to Agent Lee.
Благодаря агенту Ли.
Thanks, Agent Lee.
Благодарю, агент Ли.
Agent Lee.
Агент Ли.
Agent Lee, I've been looking for you.
Агент Ли, я вас ищу.
Agent Lee Stay out of this.
Ли Хангю. Ты пока сиди смирно.
Calm down, Agent Lee.
Держите себя в руках, шеф! Шеф!
Agent Lee?
Шеф!
NIS agent Lee Han-kyu Divorced and lives alone.
[Агент НСР, Ли Хангю, разведён, проживает один]
Agent lee...
Агент Ли...
Agent Lee will be meeting us on the site.
Агент Ли встречается с нами на месте.
Watch the time, Agent Lee.
Следите за временем, агент Ли.
Agent Lee, what part of be "back in eight hours" didn't you understand?
Агент Ли, какое из слов в фразе "вернуться через 8 часов" до вас не дошло?
Agent Lee, fringe division.
Агент Ли, подразделение Грань.
I ran that scenario for Agent Lee an hour ago.
Я уже прогоняла этот сценарий для агента Ли час назад.
Agent Lee is part of the team overseeing the Inostranka facility.
Агент Ли - часть команды, наблюдавшей за объектом Иностранка.
Agent Lee!
Агент Ли!
Hmm? Agent lee has been heading up the onsite.
Агент Ли - главный на объекте.
Agent Lee, once the drones start transmitting video, I want it fed to your teams on the ground.
Агент Ли, как только спутники начнут передавать видеоизображение, твоя команда на местах должна получить информацию.
Agent Lee.
Агент Ли
This is Agent Lee.
Это - агент Ли
Agent Lee, someone needs to check you.
Агент Ли, кто-то должен проверить и вас.
He was last seen with Agent Lee, who was hurt in the collapse.
Последний раз его видели с агентом Ли, которого завалило в здании.
Once Agent Lee recovers from his wounds, hopefully we'll find Murphy and the informant.
Как только Ли оправится, надеюсь, что мы найдем Мерфи и доносчика.
Agent Lee. Agent Lee made it out of the building.
Агент Ли выбрался из здания.
No, Agent Lee, he's the mole.
Нет, агент Ли, он и есть крот.
Bring me all of Agent Lee's personnel files.
Принеси мне все файлы об агенте Ли.
Agent Lee...
Агент Ли же...
Oh, and sir... Any word on Agent Lee's DNA test?
Есть что-нибудь насчет ДНК-теста агента Ли?
I was told you were at the hospital checking on Agent Lee.
Мне сказали, что ты навещал - агента Ли в больнице.
Not to Agent Lee, to me.
Не для агента Ли, для меня.
What was Agent Lee here for?
Чем именно интересовался агент Ли?
Manhattan Fringe Division, Agent Lee.
Подразделение Грань Манхэтэна. Агент Ли.
Agent Lee, what is it?
Агент Ли, что у вас?
I don't need to tell you, Agent Lee, how crucial it is that this matter be resolved safely.
Мне не нужно говорить вам, агент Ли, сколь важно, чтобы эта проблема была решена безопасным путём.
Excuse me, Agent Lee,
Извините, агент Ли,
My son was taken from me, Agent Lee.
Моего сына украли у меня, Агент Ли.
This is Agent Lee.
- Боже мой, Оливия, где ты? Агент Ли слушает.
Hi, I'm Lee Phillips, press agent for "Time Over Time."
Привет, меня зовут Ли Филлипс, агент в фильме Время.
- Agent Toby Lee Shavers.
— Шэйверс. Тоби Ли Шэйверс.
The CIA operative in Honduras, an Agent Burke, says he knows where Dr Jackson and Dr Lee were taken.
ЦРУ, действующее в Гондурасе, Агент Бурк, говорит, что он знает, где Доктор Джексон и Доктор Ли были взяты.
We have the testimony of Mrs. Markward, the undercover agent for the FBI stating that Annie Lee Moss was a member, a dues-paying member of the Communist Party the Northeast Club of the Communist Party.
Она показала, что Энни Ли Мосс была членом компартии и платила взносы в Северо-Восточном отделении компартии.
Agent Nat Lee? Here,
Агент Нэт Ли?
This is Agent Lee.
Это агент Ли.
I'm sorry, Mr Lee, but Mr Coakley says that any discussions about Johnny Chase will have to be with his agent Ari Gold, and that he will not be returning your call ever.
Простите, мистер Ли, но мистер Коукли говорит, что все трения по поводу Джонни Чейза будут улажены с его агентом, Ари Голдом, и что он никогда вам не ответит.
And Lee is not an agent anymore.
А этот человек, Ли Хангю... он тоже больше там не работает.
Agent Lincoln Lee, Charlie Francis... Are these your partners?
Агент Линкольн Ли, Чарли Фрэнсис... это ваши напарники?
Lee Jung Woo killed him in order to save Agent Han Jae Hee.
Был убит агентами Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи во время недавней операции.
I'm NTS Agent, Lee Jung Woo.
Агент НТС, Ли Чжон У.
This is special agent Lincoln Lee from Hartford.
Это спец. агент Линкольн Ли из Хартфорда.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]