Han na translate Russian

Client / Song Han Na, Message to / Michael You love...

Сон Хан-на, желает расстаться с Майклом... Ты любишь...

That's perfect! That was your best shot today, Han Na.

ты хорошо поработала.

Hey, Seol Han Na...

Соль Ханна!

Seol Han Na! Stop right there!

остановись сейчас же!

Han Na, there's not much left to do, so let's finish it up in one shot, okay?

надо закончить съёмку.

You... I heard that you're close with Seol Han Na?

Слышал... ты близок с Соль Ханной.

But I'm the nation's fairy, Seol Han Na.

Но я национальная фея Соль Ханна.

Seol Han Na, you...

ты...

Is Han Na not here yet?

Ханна ещё не приехала?

- Han Na, you go to Serin High School?

Ты учишься в школе Сэрин?

Seol Han Na!

Соль Ханна!

To run into Han Na here!

Надо ж было с Ханной встретиться.

? - Choi Han Na!

Соль Ханна!

You're overstepping your boundaries too much. Hey, Seol Han Na. You know what day it is today?

Они слишком далеко зашли... какой сегодня день?

Why don't you be a little more careful? The teddy bear panties the last time... and now Han Na's school uniform.

Ты должен быть осторожнее. а теперь форма Хан Ны.

[I'm going to stop by - Seol Han Na]

Я заскочу ненадолго.

Look at Seol Han Na being as sly as a fox.

как лиса!

Even if the earth self-destructs, only Seol Han Na and cockroaches will survive.

выживут только тараканы и Соль Хан На!

Hey, according to your words, if the earth self-destructs it would be cockroaches, you and Han Na, the three of you who will remain alive.

то после апокалипсиса Соль Хан На и ты.

Then, you and Han Na... Hey, I'd rather live with the cockroaches.

Тогда ты и Хан На... я лучше буду жить с тараканами!

I'm on the road with Han Na right now.

Мы с Хан Ной уже едем.

I'm going to see Han Na for a while.

Ханна хочет увидеться.

Han Na?

Ханна?

Seol Han Na. Did you sneak in again?

опять тут прятаться будешь?

Since when have you known Han Na?

А вы давно друг друга знаете?

But why are you asking about Han Na?

А в чём дело?

I feel that Han Na doesn't like me.

я ей не нравлюсь.

Isn't Han-na coming?

А Хан-на не придёт?

A letter from Min-chul to Han-na

Письмо от Мин-чхуля к Хан-на.

Han-na, you're here.

Хан-на, ты здесь.

Han-na...

Хан-на...

Did you know that Han-na left for England last week?

Тебе известно, что Хан-на уехала в Англию на прошлой неделе?

Han-na.

Хан-на.

Oh, this over here is Han Ji Na.

А, это моя коллега, Хан Джина.

Han Mi Na.

Да, Хан Ми На.

My old name is Han Mi Na.

Когда-то меня звали Хан Ми На.

would I be able to find Han Mi Na?

Может, он поможет мне найти Хан Ми На?

Are you looking for Hwi Jin or Han Mi Na?

Кого ты ищешь : Хви Чжина или Хан Ми На?

Han Mi Na.

Хан Ми На.

I'm going to find Han Mi Na so that I can find somebody's Achilles'heel.

Я найду Хан Ми На. И тогда кому-то мало не покажется.

I asked around about Han Mi Na.

Я поспрашивал немного о Хан Ми На.

Han Mi Na?

Хан Ми На?

If something happens to Han Hye Jin right now, it'll surely appear in tomorrow morning's newspaper with National Treasure Girl Han Mi Na's name.

Если сегодня что-нибудь случится с Хан Хе Чжин, то уже завтра газеты будут писать о Хан Ми На из "Сокровища нации".

Then, was there a problem with Han Mi Na?

Значит, проблема была в тебе?

if Han Mi Na appears, then you'll be involved no matter what.

Если снова появится Хан Ми На, то всплывёт и имя Кан Сэ Ри.

If anyone discovers that you got slapped by Gu Ae Jeong because you wronged Han Mi Na, you'll be in trouble.

Если все узнают, что Ку Э Чжон ударила тебя за то, что ты подсыпала порошок в стакан Хан Ми На, то проблемы будут и у тебя.

When I've settled it with Han Mi Na, I'll let you know.

Дам знать, как вытяну что-нибудь из Хан Ми На.

Dating was Han Mi Na's specialty.

Хуже всех была Хан Ми На. - Тогда Ми На тайно встречалась с вокалистом одной группы. - Ми На?

Anyway, if you find Han Mi Na you must definitely tell me.

Кстати, обязательно скажи, если найдёшь Хан Ми На.

Ms. Kang Se Ri, then will you be sharing what happened between you and National Treasure Girl Han Mi Na?

Кан Сэ Ри... Раз речь зашла о "Сокровище", про Хан Ми На тоже расскажешь?

Seriously, this Seol Han Na.

блин.