English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Hawaii five

Hawaii five translate Russian

154 parallel translation
This isn't Hawaii Five-O.
Потому что это не эпизод из Отдел 5-O.
When she gets to the end of the Hawaii Five-Oh next week... the acid should have eaten through the floorboards.
К тому времени, когда она досмотрит сериал "Полиция Гаваев", кислота как раз проест перекрытия.
Why don't you get on the loudspeaker? Put the Hawaii Five-0 light on or something.
А покричите на них в матюгальник, или эту, как ее, мигалку врубите, что ли.
♪ Hawaii Five-O 1x09 ♪ Po'ipu Original Air Date on November 15, 2010
Hawaii Five-0 s01e09 Po'ipu / Осада русские субтитры TrueTransLate.tv
♪ Hawaii Five-O 1x08 ♪ Mana'o Original Air Date on November 8, 2010 = = sync, corrected by elderman = = Okay, monkey, I want you to wipe that sad face off ;
Hawaii Five-0 s01e08 Mana'o / Убеждение русские субтитры TrueTransLate.tv
♪ Hawaii Five-O 1x10 ♪ Heihei Original Air Date on November 15, 2010 = = sync, corrected by elderman = = Hey, you tired yet?
Hawaii Five-0 s01e10 Heihei / Гонка русские субтитры TrueTransLate.tv
♪ Hawaii Five-O 1x11 ♪ Palekaiko ( Paradise ) Original Air Date on December 6, 2010 = = sync, corrected by elderman = = ♪ ♪
Hawaii Five-0 s01e11 Palekaiko / Рай русские субтитры TrueTransLate.tv
( Hawaii Five-O theme song plays )
( Hawaii Five-O theme song plays )
♪ Hawaii Five-O 1x21 ♪ Ho'opa'i ( Close to Heart ) Original Air Date on April 18, 2010
~ Hawaii Five-O 1x21 ~ Ho'opa'i ( Close to Heart ) Original Air Date on April 18, 2010
♪ Hawaii Five-O 1x16 ♪ E Malama Original Air Date on February 7, 2010
♪ Hawaii Five-O 1x16 ♪ E Malama ( Защита )
♪ Hawaii Five-O 1x17 ♪ Powa Maka Moana _ Original Air Date on February 14, 2010
Hawaii Five-O 1x17 "Powa Maka Moana"
Katie! ♪ Hawaii Five-O 1x18 ♪ Loa Aloha Original Air Date on February 21, 2010 You ready to go see Uncle Matty or what?
Кэти! Ты готова увидеть дядю Мэтти, или как?
♪ Hawaii Five-O 1x20 ♪ Ma Ke Kahakai Original Air Date on April 11, 2010
♪ Hawaii Five-O 1x20 ♪ Ma Ke Kahakai Original Air Date on April 11, 2010
( Hawaii Five-O theme song plays )
( играет заглавная песня Гавайев 5-0 )
♪ Hawaii Five-O 1x22 ♪ Ho'ohuli Na'au Original Air Date on May 2, 2010
~ Гавайи 5-0 Сезон 1 Эпизод 22 ~ Ho'ohuli Na'au - Близко к сердцу Дата выхода в эфир 2 мая 2011
( Hawaii Five-O theme song plays )
♪ ♪ ( играет тема Hawaii Five-O )
♪ Hawaii Five-O 1x23 ♪ Ua Hiki Mai Kapalena Pau Original Air Date on May 9, 2010
♪ ♪ Hawaii Five-O 1x23 "Пока конец не близок" Дата выхода в эфир 9 мая 2011 года
Mr. Yursky arrived in Hawaii five days ago under a fake passport.
мистер Юрский прибыл на Гавайи пять дней назад по поддельному паспорту.
♪ Hawaii Five-O 2x01 ♪ Ha'i'ole Original Air Date on September 19, 2011
Полиция Гавайев "Несокрушимые"
♪ Hawaii Five-O 2x02 ♪ Ua Lawe Wale ( Taken ) Original Air Date on September 26, 2011
Полиция Гавайев "Новобранец"
( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 2x05 ♪ Ma'ema'e ( Clean ) Original Air Date on October 17, 2011
( играет саунтдтрэк к фильму ) 23 00 : 03 : 03,277 - - 00 : 03 : 07,277
- Hawaii Five-0.
- Гавайи 5-0.
♪ Hawaii Five-O 2x12 ♪ Alaheo Pau'ole ( Gone Forever ) Original Air Date on December 12, 2011
Гавайи 5-0 Сезон 2 серия 12
( Hawaii Five-O theme song plays )
Гавайи 5-0. Сезон 2 серия 15
♪ Hawaii Five-O 2x13 ♪ Ka Ho'oponopono ( The Fix ) Original Air Date on January 2, 2012
Hawaii Five-O 2x13 Ka Ho'oponopono ( The Fix )
♪ Hawaii Five-O 2x14 ♪ Pu'olo ( The Package ) Original Air Date on January 16, 2012
Hawaii Five-O сезон 2 серия 14 "Pu'olo" ( Посылка )
♪ Hawaii Five-O 2x17 ♪ Kupale ( Defender ) Original Air Date on February 20, 2012 = = sync, corrected by elderman = = ♪
Hawaii Five-O 2 сезон 17 серия Kupale / Защитник Премьера - 20.02.2012г 54 00 : 02 : 26,852 - - 00 : 02 : 29,904 55 00 : 02 : 44,603 - - 00 : 02 : 46,821 56 00 : 03 : 00,151 - - 00 : 03 : 02,486 ( быстрый звуковой сигнал )
♪ Hawaii Five-O 2x19 ♪ Kalele ( Faith ) Original Air Date on March 19, 2012
Annette84, ldinka, marmelad, Alex _ ander, vialis, ruslan112
( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 3x03 ♪ Lana I Ka Moana ( Adrift ) Original Air Date on October 8, 2011
Гавайи 5-0 Сезон 3 серия 3
Previously on Hawaii Five-O...
Ранее в сериале...
♪ Hawaii Five-O 3x01 ♪ La O Na Makuahine ( Mother's Day ) Original Air Date on September 24, 2011
Гавайи 5-0. Сезон 3 серия 1. День матери.
Kono Kalakaua, Hawaii Five-O.
Коно Калакауа, Гаваи 5-0. Добро пожаловать.
♪ Hawaii Five-O 3x04 ♪ Popilikia ( Misfortune ) Original Air Date on October 15, 2011
Гавайи 5-0 Сезон 3 серия 4 Несчастье
♪ Hawaii Five-O 3x02 ♪ Kanalua ( Doubt ) Original Air Date on October 1, 2011
Гавайи 5-0 Сомнение
Hawaii Five-O.
Гавайи-пять-О.
( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 2x23 ♪ Ua Hala ( Death in the Family ) Original Air Date on May 14, 2012
23 00 : 03 : 55,591 - - 00 : 03 : 57,559 Ты должен был сказать, что приезжаешь, Джо.
♪ Hawaii Five-O 3x06 ♪ I Ka Wa Mamua ( In a Time Past ) Original Air Date on November 12, 2011
Гавайи 5-0 В прошлом Сезон 3 серия 6
♪ Hawaii Five-O 3x05 ♪ Mohai ( Offering ) Original Air Date on November 5, 2011
Гавайи 5-0 Сезон 3 серия 5 Жертвоприношение.
♪ Hawaii Five-O 3x08 ♪ Wahine'inoloa ( Evil Woman ) Original Air Date on November 26, 2012
Гавайи 5-0 Сезон 3 серия 8 Дьяволица
♪ Hawaii Five-O 3x09 ♪ Ha'awe Make Loa ( Death Wish ) Original Air Date on December 3, 2012
Гавайи 5-0 Серия 9 Сезон 3 Жажда смерти
♪ Hawaii Five-O 3x07 ♪ Ohuna ( The Secret ) Original Air Date on November 19, 2011
Гавайи 5-0 Сезон 3 серия 7 Секрет
You could be in Hawaii by five, given the three-hour time change.
И был бы на Гавайях в пять, учитывая разницу в три часа.
Well, this is Mauna Kea, one of the five volcanoes that make up the Big Island of Hawaii.
это Мауна-Кеа, один из 5-ти вулканов, создавших Большой остров Гавайев.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
Hawaii Five-0 s01e04 Lanakila / Победа русские субтитры TrueTransLate.tv
I run the Five-0 task force for the state of Hawaii.
Я из спецотряда Пять-0 Штат Гавайи
Five-O has done a lot for the people of Hawaii.
Пять-О сделал много для жителей Гаваев.
( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 2x04 ♪ Mea Makamae ( Treasure ) Original Air Date on October 10, 2011
Гавайи 5-О. сезон 2 серия 4 Сокровище
Five restaurants in Hawaii, 20 on the mainland.
5 ресторанов на Гавайях, 20 на материке.
the state of Hawaii or Five-O.
Штат Гавайи или 5-0.
And he asked me, uh, whose side I was on- - the state of Hawaii's or Five-O's?
И он спросил меня, на чьей я стороне.. штата Гавайи или 5-0?
( Hawaii Five-O theme song plays )
Переводчики :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]