Let him breathe translate Russian

Let him breathe a little.

Дай ему немного подышать.

Let him breathe!

- Дайте ему воздуха!

Let him breathe. He just got here.

- Дайте ему передохнуть.

Let him breathe.

Дaйтe eмy дышaть.

— Let him breathe.

- Дай ему отдышаться.

If only she'd let him run, let him breathe... let him live.

Ему нельзя вздохнуть, нельзя икнуть,.. ... нельзя жить.

Oh, I should open this up, right? Let him breathe.

Сейчас открою, пусть вдохнут аромат!

. - Not now. Let him breathe.

- Не сейчас, дайте ему подышать.

Let him breathe on his own the entire time.

Пусть дышит самостоятельно всё это время.

Let him breathe.

Дайте ему возможность подышать.

Move away now. Move away. Let him breathe.

Отойдите, отойдите, дайте ему отдышаться

Hurley, let him breathe.

Хёрли, дай ему отдышаться.

Well, don't let him breathe on you.

Не позволяй ему наговаривать на себя.

Get in there! Don't let him breathe!

Работай, он уже поплыл!

Let him breathe.

- Дай ему немного отдышаться.

- Chuck, let him breathe.

- Чак, дай ему вздохнуть.

We have to let him breathe.

Нам надо позволить ему дышать.

Easy, Darling, let him breathe.

Полегче, Дорогуша, позволь ему вздохнуть

Let him breathe.

Позволь ему дышать

Dougal wouldna let him breathe Mackenzie air for long.

Дугал не позволит ему и дальше дышать воздухом Маккензи.

Let him breathe.

Дай ему дышать.

Get back, move away. Let him breathe!

Отойдите, дайте королю воздуха!

Let him breathe, let him breathe.

Дайте королю подышать!

Keep the pressure on, if you let him breathe you're right back at square one.

Продолжай давить, Позволишь ему вздохнуть - считай, вернулся к началу.