English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / She looks amazing

She looks amazing translate Russian

37 parallel translation
She looks amazing.
Потрясающая.
- She looks amazing.
Она выглядит бесподобно.
- she looks amazing.
- Она выглядит потрясающе.
- well, of course she looks amazing...
- Да, разумеется, она выглядит потрясающе...
She looks amazing! Jealous much?
Супер! "Завидно?"
She looks amazing.
Она великолепна!
I know. She looks amazing.
Знаю, она выглядит замечательно.
- She looks amazing.
- Она выглядит потрясающе.
- No, she looks amazing.
- Нет, она выглядит потрясающе.
She looks amazing. She looks rich.
Она выглядит шикарно, богато.
She looks amazing.
Она выглядит потрясающе.
She looks amazing.
Потрясающе.
She looks amazing for...
Она выглядит потрясающе для...
She looks amazing for a 67-year-old.
Она выглядит потрясающе для 67 лет.
She looks amazing.
Она такая красивая.
She looks amazing!
Она выглядит потрясающе!
She looks amazing.
Она красавица.
Yeah, dude. She looks amazing.
Да, чувак, выглядит она отпадно.
- You think he ever looks at his wife and goes, "Oh, she looks amazing." - " Tasty!
— Думаешь, он всегда смотрит на свою жену : "Она выглядит превосходно". — " Вкусно!
Well, they're not aren't actually hers, but still... she looks amazing in them.
На самом деле линия не её, но всё же... она выглядит в них просто потрясно.
She looks amazing.
Выглядит изумительно.
Dude, she looks amazing.
Чувак, она выглядит потрясающе.
She looks amazing.
Она чудесно выглядит.
And she looks amazing.
А вот она выглядит круто.
She looks amazing.
Она выглядит прекрасно.
Amazing! She looks so young!
Она выглядит на шестнадцать!
It's amazing the way she looks like her mother!
Ты видела? Такая маленькая, а так похожа!
Amazing how you can see in this photo how different she looks from the others, like God had already chosen her.
Удивительно, даже на фотографии она отличается от других, будто Господь уже выбрал ее.
Amazing how she looks like you?
Она точь-в-точь на тебя похожа.
- She's smiling now... sometimes. she looks exactly like molly wh-when she smiles. I mean, it's amazing.I've got this old picture of molly and me when molly was...
- уже улыбается.. иногда она очень похожа на Молли, когда улыбается это удивительно...
Lily looks amazing, doesn't she?
Лили выглядит прекрасно, не так ли?
She looks fabulous. It looks amazing. She looks like the sun.
выгл € дит баснословно выгл € дит чудесно она как солнце люблю ее даже придратьс € не к чему
She - well, if you don't know already, she worships you and looks up to you and thinks you are amazing and she loves you.
Она... ну, если ты не в курсе, она тебя боготворит, ровняется на тебя, считает тебя удивительной и очень любит.
Ivy looks amazing here, doesn't she?
Айви здесь выглядит потрясающе, правда?
She looks gorgeous and amazing.
Она выглядит шикарно и великолепно.
You have to tell her how amazing she looks.
Сделай ей комплимент.
Though she did get her nose done recently and it looks amazing.
Хотя, она подправила нос недавно, и выглядит он потрясающе.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]