Special k translate Russian

I had two bowls of Special K, three pieces of turkey bacon... a handful of popcorn, five peanut butter MM's... - and like three pieces of licorice.

Я съела две тарелки "Спешл Ки", три куска бекона из индейки, горсть поп-корна, пять "MM's" с арахисовым маслом, и три кусочка лакрицы.

You know, I gots to give'em all an equal opportunity to Special K.

Пожалуй, я выдам им всем равные возможности быть милашкой Кея.

You tell Special K what he can do to make you feel better.

Ну, давай, расскажи крутому "Кею" что может сделать тебя счастливой.

DO YOU LIKE SPECIAL K?

- Ну да.

Special K, angel dust.

Есть твое любимое.

Good old Special K. He is drooling on himself.

Старый добрый особый Кевин. Он пускает на себя слюни.

Could have been Ritalin or Special K.

Это мог быть Риталин или Кетамин.

Well, Special K is a horse tranquilizer.

Ну, Кетамин - лошадиный транквилизатор.

- What's up, special K?

- Как дела, Кеннет?

You're like fucking Special K or fucking The Moody Blues.

Ты как хренов Special K или хренов The Moody Blues.

These kids nowadays... they want heroin, speed, special k, Whatever else is cut into this shit.

Молодёжь нынче... они хотят героин, спиды, кетамин, какая там ещё херня есть.

- Mescaline, acid, Special K. - What?

Мескалин, кислота, кетамин.

Family Jules * Special k vanilla almond.

Семья Джулс *

Usually you have to be on the list for, like, a year, but luckily, my friend special K. works in child services, so she hooked me up.

Обычно, на такое уходит год, но, к счастью, моя подруга работает в социальной службе, она всё и устроила.

Where's the Special K?

Где Special K?

What do you think about Special K?

Ну и как тебе Спешл Кей?

Hey, Marty, don't you also have those documents from the White House's Special K Commission?

Марти, а у тебя нет ещё тех документов комиссии Спешл Кей?

And Owen had scored some "Special K."

И Оуэн достал немного кетамина.

Special K?

Special K?

Special K?

- Твой класс?

I'm gonna tell them that you like cruising Tori Amos concerts, selling Special K to little weepy college girls.

И расскажу ему, как ты любишь таскаться по концертам Тори Амос, и толкать кетамин плаксивым девчонкам.

'Cause I can get you smack or hash or Special K...

Могу достать герыч, хэш, кетамин...

So, uh, ahem, Special K, you keep your nose to the God-stone.

Так, Супер-К, Ты уткнись носом в кирпич господень.

"Special K", "nose to the God-stone." That's the way Dean speaks.

"Супер-К", "кирпич господень" - так только Дин может сказать.

Word is, Special K'll be handing off the diamonds tonight.

К слову сказать, этот "К" собирается передать бриллианты сегодня вечером.

Anything, Crank, E, Special K.

Разные : крэнк, экстази, кетамин.

Luckily, we've got a new signing, who's going to be taking over the school's worst performing class, Special K... um, Form K.

К счастью, у нас есть новый учитель, который возьмет шефство над худшим классом школы, классом "одаренных" - К ( Special K - песня группы Placebo ). Эм, просто классом К.

Special K?

Особый Кей?

Special K.

Особый кетамин.

- Special K.

Спец Кей.

It's gonna be like sophomore year when you wore the same Hoobastank T-shirt three weeks in a row and only ate Special K Red Berries?

Как на втором курсе, когда ты три недели подряд ходила в одной и той же футболке "Hoobastank" и питалась только клубничными хлопьями?

I think I'll have some Special K.

- Мне витаминчиков.

That's when this guy offered... offered me Special K.

Тогда этот парень предложил мне особый товар.

Um... a man offered me Special K... and I took some.

мужчина предложил мне кетамин... и я приняла его.

That's right, so we got LSD, MDMA, and Special K all up in their coffee, because it's a clap back. ♪ ♪

Вот так, лсд, экстази, и кетамин в их кофе, потому что это дай сдачи.

How about a little something special at 11 : 59? O.k.

Его ожидает что-то специальное в 11.59 ч.

You know as well as I do most of the kids in Special Olympics aren't shooting up to compete. I'm just trying to k-keep up. Huh...

Я только попробую, успокойся!

It ain't no K-Mart Blue Light Special, dumbass.

Это тебе не товары по сниженным ценам в КиМарт, болван.

You two must have something special, C.K. She's stalking you.

У вас двоих наверно что-то особенное, К.К.

K.Tzetnik was a very special individual.

К.Цетник был особым индивидуумом.

It's special "k." howdy.

Это же особо важный "К".Привет!

Special "K"?

Волшебный "К"?

Special delivery for Dwight k. Schrute.

Посылка для Дуайта Шрута.

I don't know, a little "E," special "K."

Не знаю, немного экстази, чего потяжелее...

K. Warren McDale, is on board his jet to come here and personally congratulate all of YOU, on this this very special night.

К. Уоррен Макдейл на борту своего самолёта летит сюда, чтобы поздравить каждого из вас лично на этом на этом очень особом вечере.

- Known on base simply as "Pitt," he is a civilian contractor, listed at the Pax River K-9 Unit as a special consultant.

- На базе известен как просто "Питт", он гражданский наемник, числится в Пакс Ривер как специальный консультант подразделения К-9.

I had to special-order her entire little mini-set in the U.K.'cause I didn't want it Americanized.

Я заказала её сборник сказок прямо из Великобритании, потому что не хотела американскую версию.

Special K.

Какие гости!

How you know Special K?

Откуда ты знаешь Кэнэна?

Members of the Special Engineering Division, report to position K to initiate evacuation proceedings.

Членам специального инженерного подразделения доложить о готовности к эвакуации.