English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Then let's begin

Then let's begin translate Russian

31 parallel translation
Let's begin again then.
/ Играет романтическая песня Adriano Celentano "Innamorata Incavolata A Vita" / ( далее текст и превод )
Then let's begin.
Так приступим.
Then let's begin with your main subject.
Позвольте перейти к делу.
Then let's begin.
Тогда начнем.
Then let's begin.
Тогда начнём.
Now then. Let's begin.
Ну что же, давайте приступим.
If we are in agreement then, let's begin with the proposals. Mr. Genetics.
Господин Генетика!
Okay, then let's begin.
Ну что, приступим?
All right, then let's begin.
Хорошо, в таком случае, начнём.
Then let's begin.
Давайте начнём.
Then let's begin our meeting.
Тогда начнём наше ежегодное собрание.
Let's pray first and then begin.
Давайте помолимся и начнем.
Well, let's begin then, shall we?
Ну чтож, тогда начнём?
Then, let's begin the Board of Directors'meeting.
В таком случае, начнем собрание Cовета директоров!
Then let's officially begin.
Тогда давайте приступим к делу.
Right then, let's begin.
Ну что же, начнём.
Right, let's begin then.
Ладно, давайте начнём.
Right, let's chill until the sun sets, then we begin.
Ладно, начнем после заката.
Then let's begin.
Тогда давайте начнем.
Then let's begin.
Начнём.
Let's begin, then.
Тогда начнем.
Then let's begin!
Тогда начнём.
Then let's begin, shall we?
Ну что, приступим?
Then let's begin.
Давайте начнем.
Okay. Let's begin then.
Тогда начнём.
Then let's begin.
Тогда приступим.
That just settles it If the King thinks he's a real doctor, then by all means please let the brain surgery begin.
Все решено, если сам Король считает, что он настоящий доктор, тогда милости прошу, начинайте операцию на мозге.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]