English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / They were delicious

They were delicious translate Russian

34 parallel translation
As Sebastian promised, they were delicious together.
Как и сулил Себастьян, с земляникой оно оказалось восхитительным.
They were delicious.
Очень вкусные. Здравствуйте.
They were delicious.
Они были восхитительны.
They were delicious, but they were only a very small snack.
Они были вкусными, но этого мне было на один зубок.
They were delicious.
Очень вкусные.
And that they were delicious.
Они были очень вкусными ".
They were delicious.
Они были вкусными.
They were delicious.
Вкуснятина.
No, they were delicious.
Τвоя мама поделится рецептом?
And they were delicious.
И они были восхитительны.
I tasted the pakes you left behind for me, and they were delicious, and they're also trendy.
Я попробовала пирокексы, оставленные тобой для меня, и они были очень вкусными, и они также ультрамодные.
They were delicious, so...
Они были вкусными, так что...
They were delicious, so I ordered more.
Они были настолько вкусные, что я заказал ещё.
They were delicious. [Sighs]
Они были вкусными.
Well, we should probably get home, but thank you for the bunuelos, they were delicious.
Нам уже пора домой, но спасибо за пончики, они восхитительны.
They were delicious, by the way.
Она, кстати, была очень вкусной.
- Me too! After the ceremony, they went to a greasy spoon where delicious dog burgers were served.
После церемонии нас ожидал банкет, на котором были поданы изысканные гамбургеры.
- They were so good. - Delicious.
Такие вкусные.
- They were delicious.
Очень вкусные.
So you made cookies your whole life and everybody told you how delicious they were.
Значит, вы всю жизнь пекли печенье и все говорили вам, какое оно вкусное?
All the plates are delicious. They were prepared by the finest chefs on the planet.
Представляю вашему взору très bien блюда лучших поваров планеты.
But they were so delicious.
Но такие вкусные!
I'd forgotten how delicious they were.
Забыл, насколько они вкусные.
Remember how delicious they were?
Помнишь, какие они были вкусные?
Later, they bought candy and cakes at a charming sweet shop which were homemade and delicious
Позже, они купили пирожных и конфет в очаровательной кондитерской домашнего изготовления и они были восхитительны
They were really delicious.
Вкусно было.
They were delicious.
Они были очень вкусные.
Come to think about it, I brought these Sushi because they were so delicious!
потому что они были восхитительны!
The handmade chocolates I received from Souta-kun six years ago, were really delicious. They were so delicious, every time I ate one I got sad.
которые я получила от Сота-куна были действительно восхитительны. мне становилось грустно.
" They were delicious,
"такие сладкие..."
But if they were afraid of lemon meringue pie, that would be an irrational fear because lemon meringue pie is delicious and has never hurt a soul.
Но если бы они боялись лимонного пирога с безе, это был бы страх иррациональный, потому что лимонный пирог с безе очень вкусный и никому в жизни не навредил.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]