You are unbelievable translate Russian
160 parallel translation
You are unbelievable!
Феномен!
You are unbelievable.
Это возмутительно!
- You are unbelievable.
- У меня нет слов.
- You are unbelievable.
- Ты просто невероятна.
- You are unbelievable.
- Ты стала святой.
- You are unbelievable.
- С тобой невозможно.
You are unbelievable
Ну ты даёшь!
You are unbelievable.
Это бесподобно!
You are unbelievable, you know that?
Ты невероятный, знаешь об этом?
And you are unbelievable!
А ты... невероятно!
You are unbelievable, Marshall.
Ты просто невероятен, Маршалл.
! You are unbelievable, you know that?
- Ты ни черта неисправим!
No, I did not. You are unbelievable. No, I did not.
- Нет, не пытался.
You are unbelievable.
- Ты невероятен.
You are unbelievable.
Ты бесподобен.
You are unbelievable!
Молодец!
You know, you are unbelievable.
- Знаешь, ты невозможен. Я не должен тебе ничего доказывать.
You know, you are unbelievable.
Уму непостижимо.
You are unbelievable, you know that?
Ты невозможен, ты это знаешь?
You are unbelievable!
Ну ты даешь!
- You are unbelievable.
- Ты неподражаем.
You are unbelievable.
- Невероятно.
You are unbelievable.
Ты невероятна.
- You are unbelievable, you know that?
- Это неслыханно. Знаешь что?
You are unbelievable, you know that?
Ты невероятен, ты знаешь?
You are unbelievable.
- ты невероятен.
You are unbelievable!
Невероятно!
Sue, you are unbelievable.
Сью, ты невозможна.
You are unbelievable.
Это невероятно!
You are unbelievable.
Ты невыносима!
You guys are unbelievable.
Это невероятно.
Unbelievable. How are you?
Как дела?
Unbelievable what a sucker you are, unbelievable.
Невероятно, до чего же ты наивный, невероятно!
Rich you are full of such unbelievable crap.
Рич... в тебе... столько невероятного дерьма!
You are unbelievable.
Невероятно.
All three of you are in so much shit, it's almost unbelievable.
Вы трое в говне настолько, насколько вообще возможно!
You Joo family men are unbelievable!
Мужчины семьи Чу такие странные!
You are unbelievable.
- Ты просто чудо, мой милый.
So, here it be - uncut, uncensored, unbelievable, unpalatable, and I sincerely hope you are disturbed.
Итак, здесь полная версия фильма, без цензуры, невероятная и отталкивающая, и я искренне надеюсь, что вы будете встревожены.
You are just unbelievable.
Да ты просто...
You are absolutely unbelievable.
Это просто неприемлемо.
You are the amazing, unbelievable Shane Botwin.
Ты потрясающий, невероятный Шейн Ботвин.
- Unbelievable! - Are you all right?
Вы ранены?
- You are unbelievable.
- Я думаю, она имела ввиду подсознательно...
You are an unbelievable slob.
Ты невероятная неряха.
You are UNBELIEVABLE!
Ты невероятен!
You are fucking unbelievable.
Наверняка вы трахаетесь. Почему?
You people are unbelievable.
Вы, люди, невероятны...
- You are cocky and sexy and unbelievable.
— Ты самоуверенная и сексуальная и невероятная.
You guys are unbelievable.
Ребята, ну вы даете.
Look, although you are an unbelievable housekeeper, maybe Dad was right.
Послушай, хоть ты и невероятная домработница, может, папа был прав.
you are 6060
you are amazing 104
you are so sweet 63
you are my friend 67
you are an angel 28
you are beautiful 191
you are mine 68
you are so beautiful 123
you are welcome 177
you are the best 102
you are amazing 104
you are so sweet 63
you are my friend 67
you are an angel 28
you are beautiful 191
you are mine 68
you are so beautiful 123
you are welcome 177
you are the best 102
you aren't 92
you are dead to me 22
you are good 169
you are right 482
you are crazy 148
you are not alone 88
you are a genius 94
you are free 73
you are mistaken 123
you are wrong 155
you are dead to me 22
you are good 169
you are right 482
you are crazy 148
you are not alone 88
you are a genius 94
you are free 73
you are mistaken 123
you are wrong 155