You want some coffee translate Russian
313 parallel translation
- Do you want some coffee?
- Хорошего кофе?
- You want some coffee?
- Хотите кофе?
You want some coffee, dear?
Хочешь кофе, дорогой?
Do you want some coffee, Jean?
Кофе пить будете, Жан?
Do you want some coffee?
Хотите кофе?
And you want some coffee, right?
И хочешь кофе, так?
You want some coffee?
Хочешь кофе?
You want some coffee?
- Хочешь кофе?
YOU WANT SOME COFFEE?
Хочешь кофе?
Don't you want some coffee?
Давай. Не хочешь кофе?
Do you want some coffee, Mr. Tully?
Не хотели бы кофе, Мр. Тулли?
- Do you want some coffee?
- Кофе хочешь?
Do you want some coffee, dear?
Хочешь кофе, дорогой?
Do you want some coffee?
Кофе хочешь?
You want some coffee?
Bы кофe нe xотитe?
- Gwen, you want some coffee?
Эй, Гвен, кофейку не хочешь?
Linda, you want some coffee, too? No, thank you.
Линда, ты хочешь кофе?
Do you want some coffee?
Хочешь кофе? Свежий.
- You want some coffee?
- Хочeшь кофe?
Do you want some coffee or tea or sandwiches, or Ho Hos or Pringles or something?
Хотите кофе, чай, сэндвичи или что-нибудь ещё?
Freddy, do you want some coffee?
Помнишь, как ты плакала, когда папа потерял её? Кофе будешь?
You want some coffee?
Хотите кофе?
You want some coffee?
Ты хочешь кофе?
Do you want some coffee?
Хочешь кофе?
- Do you want some coffee?
- Хочешь кофе?
Don't you want some coffee?
Не хочешь выпить кофе? - Я опаздываю.
You want some coffee?
— Хочешь кофе?
Like, "you want some coffee, tony? You want somethin'to eat?"
Например "Тони, кофейку не хочешь Или поесть"
Do you want some coffee or toast or something?
Будешь на завтрак кофе или тосты? Ну-у...
You want some coffee?
Кофе хотите?
- You want some coffee?
- Угостить вас кофе?
Yeah, do you want some coffee?
Да, не хочешь кофейку?
- You can pour the coffee if you want some.
- Можете налить себе кофе, если хотите.
You want some Gordon's coffee or Coulter's?
Кофе Гордона или Коултера?
Now, you sure you don't want some coffee?
Ты уверен, что не хочешь немного кофе?
Would you like some coffee? If you're hungry, I could open a can of ribs if you want.
Если голодны, могу открыть банку с ребрами, если хотите.
- Carl, you want some coffee?
.. в кампании Никсона по саботированию партии Демократов.
- Hey, you want to go have some coffee with me?
- Хочешь выпить кофе со мной?
Do you want some cold coffee?
- Хотите кофе?
Well, there is hot coffee on the stove if you want some.
Ну, если захочешь, то кофе - на плите.
And... you'll probably want to come upstairs for some coffee.
И ты, наверное, захочешь зайти выпить кофе.
Um... you, uh, want some coffee or tea or something?
Ёэ...'отите чаю или кофе...
Babe, you want some of this coffee?
Кофе будешь?
- Wait, you want some coffee?
Кофе?
Sure you don't want some coffee?
В самом деле не хочешь кофе?
Do you want some water or some coffee?
Может быть, воды или кофе?
- You want to grab some coffee?
- Как насчет глотка кофе?
You want something to drink? Some coffee? Soda?
Хотите кофе или содовой?
Do you want to go inside and get some coffee?
Хочешь зайти и выпить кофе?
You want to go get some coffee or tea or something?
Не хотите кофе или чай или еще что-нибудь?
If you want more coffee, you bring some.
Если ты хочешь кофе, то принеси его.
you want me to come 17
you want some tea 39
you want to see me 30
you want to die 96
you want more 86
you want to talk to me 36
you want something 175
you want to play 93
you want some 400
you want to kill me 68
you want some tea 39
you want to see me 30
you want to die 96
you want more 86
you want to talk to me 36
you want something 175
you want to play 93
you want some 400
you want to kill me 68
you want it 343
you want me to leave 56
you want me to stop 34
you want me to help you 28
you want to go home 38
you want me to do it 47
you want some of this 80
you want to go first 17
you want one 251
you want to help 79
you want me to leave 56
you want me to stop 34
you want me to help you 28
you want to go home 38
you want me to do it 47
you want some of this 80
you want to go first 17
you want one 251
you want to help 79