English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Beautiful name

Beautiful name translate Turkish

494 parallel translation
Gabrielle, that's a beautiful name.
Gabrielle, ne güzel bir ad.
Verra Cruse. Because it's a beautiful name.
Ben de derdim ki, Verra Cruse'a.
It's a beautiful name.
çok güzel bir isim.
A beautiful name.
çok güzel bir isim.
That's a beautiful name.
Çok güzelmiş.
It's a beautiful name meaning, "the Sun".
İşte, güzel bir isim! Anlamı : Güneş!
That's a beautiful name, Krystyna.
Güzel isimmiş, Krystyna.
- Beautiful name.
- Güzel isim.
You'll either be revealed as a murderer wearing the mask of humanism or as one worthy of the beautiful name... "man."
O zaman kimin insan maskesi takmış bir katil kimin'insan'namıma layık bir kişi olduğu ortaya çıkar.
Dov... you have a beautiful name.
Dov, güzel bir adın var.
A beautiful name.
Çok güzel bir isim.
A strange but beautiful name.
Tuhaf ama güzel bir isim.
Beautiful name.
Güzel isim.
This friend who went by the beautiful name of Emmanuel wasn't like me at all.
Emmanuel adında güzel biri tarafından terk edildi ki bana hiç benzemiyordu.
- A beautiful name!
Ne güzel isim!
That's a beautiful name.
Bu çok güzel bir isim.
"Alma", is an uncommon and beautiful name. ... incapable of agression a certain desire to revenge enjoys the humiliation...
"Alma", yaygın olmayan ve güzel bir isim... yetersiz saldırganlık kesin bir intikam tutkusu aşağılamaktan zevk almak...
What a beautiful name.
Ne kadar güzel bir ad.
What a beautiful, beautiful name.
Ne kadar, ne kadar güzel bir ad.
What a beautiful name.
Ne kadar güzel bir isim.
What a beautiful... beautiful name.
Ne kadar güzel, güzel bir isim.
It's a beautiful name.
Çok güzel bir isim.
I who fought beside you can find no more beautiful name to give you.
Bense senin yanında savaşmış biri olarak, sana verilebilecek daha güzel bir ismin bulunamayacağını.
What a beautiful name.
Ne güzel bir isim.
That's a beautiful name in Navajo.
Bir Navajo için güzel bir isim.
What a beautiful name.
Ne güzel bir isim!
She has a beautiful name.
Çok güzel adı var.
Beautiful name.
Çok güzel bir isim.
- It's a beautiful name.
- Çok güzel bir isim.
That is a beautiful name.
Ne güzel bir isim.
A beautiful name.
Güzel bir isim.
Oh, what a beautiful name!
Oh, Ne kadar güzel bir isim!
It's a beautiful name.
Güzel bir isim.
That's a beautiful name.
Çok güzel bir isimdir.
There was a beautiful blonde woman, name of Mrs. Smethills, and her escort, seated in the booth directly across from us.
Smethills adında güzel, sarışın bir kadın vardı. Ona eşlik eden adam tam karşımızda oturuyordu.
In their foolishness, men gave me a name which means "beautiful."
İçinizdeki aptallar, bana bir isim verdiler "güzel"
What was the name of the beautiful woman who moored at your jetty?
Sana abayı yakan o güzel öteki hanımın adı neydi peki?
Her name is Oona. - She is beautiful.
- Bu kızın adı Oana
But your name, that beautiful French name.
Ama adın, güzel bir Fransız ismi.
What's your name, beautiful?
Adın ne güzel şey?
Your name is as beautiful as you are.
Adınız da sizin gibi güzel.
I've always thought how beautiful your name is.
Hep isminin ne kadar güzel olduğunu düşünmüşümdür.
- What's your name, beautiful child?
- Adınız ne, güzel çocuğum?
- You have a name I find beautiful.
- Senin sevdiğim bir ismin var.
Beautiful name.
- Sırrın bu muydu? - Hepsi bu değil.
- Yes, her name is Elizabeth she's beautiful...
- Evet, ismi Elizabeth. - Çok güzel.
She was as beautiful as her name.
İsmi gibi kendisi de güzeldi.
At a county fair I met this beautiful woman... who said her name was Alphonsine. She was the star of a bizarre act.
Bir fuarda, adının Alphonsine olduğunu söyleyen çok güzel bir kadınla tanışmıştım.
Her name is beautiful
Çok güzel bir isimdi
Good gracious. If I was as beautiful as she was, I wouldn't mind people knowing my real name.
Aman Tanrım.Onun kadar güzel olsaydım insanların ismimi bilmesi umrumda olmazdı.
And my face was as beautiful as my name.
Ve yüzüm de adım kadar güzeldi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]