Bre translate Turkish
107 parallel translation
It's BRE-2327
"BRE-2327".
Come here.
Hayda bre!
Leave.
Hayda bre!
Long live, mangas!
Sıhhatine, bre külhanlı
Leave it, Marika. Keep your money!
Bırak bre Marikaki, sakla paranı!
Hey big wrestler, wrestle with me!
Haydi bre pehlivan, çık üstüme, sırtımı yere getir.
We are orbiting around Bre'el IV.
Bre'el IV yörüngesindeyiz.
Maybe he'll take Bre'el IV to the brink and then pull the moon back.
Belki Bre'el IV'i uçurumun eşiğine getirip, sonra da ayı geri çekecektir.
Mr. Worf, hail the Bre'el IV science station.
Bay Worf, Bre'el IV bilim istasyonunu selamlayın.
People on Bre'el IV will be hurt... Yes.
Bre'el IV'de yaşayanlar zarar görecek...
He has provided guidance for the analysis of the Bre'el satellite.
Bre'el uydusunun analizi için o yol gösterdi.
Captain, Bre'el IV is hailing us.
Kaptan, Bre'el IV bizi selamlıyor.
Maybe it should say, "Caitlin Bray" or "Caitlin Bre" with one "e".
Bilmiyorum belki de, Caitlin Bray veya "Caitlin Bre" yazması gerekiyordur, tek "e" ile.
Right, Goodloe?
Haklısın, değil mi bre?
ASSHOLE!
Bre zügabeler!
ASSHOLE!
bre zügabeler!
Goodness gracious!
Bre anasını bre!
50 lira. lt's ridiculous.
- 50 lira. Bre anasını bre!
He wants to know, uh, maybe if he paid you... could he touch your bre...
Bilmek istiyor ki ; eğer parasını öderse şeyi elleyebilir miymiş, göğ...
- He wants to know if he could touch your bre...
- Bilmek istiyor ki, eğer göğ... - Sus artık.
Come on!
Hayda bre!
Bre-to-deau.
Bre-to-deau.
Not Bre-do-teau.
Bredoteau değil.
Our Mancha knows what's real worth.
- Doka, Doka bre! Bizim Mane ağzının tadını biliyor.
Come...
Gel bre!
Okay, Mom.
Tamam bre tamam.
But you didn't even say hello.
Bi hoşgeldin demedin bre.
With your last bre - Breat-brea.
Son nefe-nefes-nefesinde bile.
One smart fella, he felt smart. Two smart fellas, they felt smart. Three smart fellas, they all felt smart.
Bir berber bir berbere demiş ki "Bre, berber gel beraber bir berber dükkânı açalım." Ben konuşuyorum.
When Tad's here, he's baked for breakfast, lunch and dinner.
Tad burdayken ha bre yemek pişirirdi.
Been drinking a ton of coffee and going outside for smokes ; on her cell.
Ha bre kahve içiyor, ve sigara için dışarı gidip geliyor, kulağı telefonda.
Everybody's laying claim to my crop. The IRS, Gracie, and now you.
Birden bre herkes çiftliğimden hak talep etmeye başladı Maliye, Gracie, ve şimdi de siz.
Oh, come off it!
Hayda bre.
Don't you walk away from me, woman! Woman!
Nereye gidiyorsun bre kadın!
Come on young man.
Aman bre yiğidim.
How dare you talk to the Hodja like that?
Bre densiz! Hocamızla nasıl konuşursun böyle, he?
No. I won't.
Git bre ; senin ben, çayını mayını içmem.
You know, lake friends my girlfriend Bre.
bilirsin, benim kız arkadaşım Bre.
Bre Hamilton.
Bre Hamilton.
Bre!
Bre!
Chase, we're taking off and Bre's staying with us.
Chase, gidiyoruz ve Bre de bizimle kalıyor.
Bre and Christie.
Bre ve Christie.
Oh, he went for lunch with Bre.
Oh, Bre ile yemeğe gitti.
I'm gonna call Bre.
Bre'i arayacağım.
Bre, I can't stop thinking about it.
Bre, bunu hakkında düşünmekten kendimi alamıyorum.
Fuck it, let's jack this bre, man.
Gidip arabayı patlatalım, dostum.
If you was gonna do something to a bre, I think you'd use a baseball bat.
Eğer birine bir şey yapacaksan, sanırım beysbol sopası kullanırdın.
Some bre attacked me when I come out.
Çıktığımda biri bana saldırdı.
You're any bre to me, understand?
Artık aramızda hiçbir şey yok.
- C'mon let's go.
- Hayde bre!
There he is.
İşte bu, işte bu bre.
break 448
breaks 18
breakfast 470
breaking 79
bread 219
breeze 19
breath 94
breaker 206
breathe 1905
bree 610
breaks 18
breakfast 470
breaking 79
bread 219
breeze 19
breath 94
breaker 206
breathe 1905
bree 610
breakdown 19
breakthrough 24
breathless 16
breathing 114
breach 53
breezy 30
breakers 22
brennan 656
breasts 51
brenda 601
breakthrough 24
breathless 16
breathing 114
breach 53
breezy 30
breakers 22
brennan 656
breasts 51
brenda 601
break it down 100
breast 78
breakup 20
brew 17
brendan 429
breakfast at tiffany's 17
brett 477
breakfast of champions 39
break a leg 224
break time 22
breast 78
breakup 20
brew 17
brendan 429
breakfast at tiffany's 17
brett 477
breakfast of champions 39
break a leg 224
break time 22