Chapter two translate Turkish
116 parallel translation
Chapter Two. "Mein Kampf" or how to treat calf's hides.
2. Kısım "Kavgam" veya dana derisine nasıl işlenir.
Chapter Two.
İkinci Bölüm.
Chapter Two :
Bölüm - 2 :
In, uh... chapter two, you tell how the studios could tell the contract stars what to do and what not to do.
İkinci bölümde, stüdyoların anlaşmalarda yıldızlara ne yapacaklarını ve ne yapmayacaklarını söylemişsiniz.
Armaments, chapter two, verses 9 to 21.
Cephaneler. Bölüm iki, 9 ile 21. ayetler.
- Chapter two
- İkinci bölüm
AND CHAPTER TWO.
Bölüm 2 :
It's in chapter two.
İkinci bölümde.
Find me chapter two.
Bana ikinci bölümü bulsana.
Chapter two, Renunciation of War.
Bölüm II : Savaştan Feragat.
Astronomy, chapter two.
Astronomi, ikinci bölüm.
It's Chapter Two.
Bu Bölüm İki.
She's copied it right out of Chapter Two.
Direk, Bölüm İki'den kopyalamış.
I guess my favourite would have to be Chapter Two.
Sanırım en sevdiğim Bölüm İki.
Now that chapter two of your life is in full swing, can I ask you something? - Sure.
Hayatının ikinci bölümü de iyi gittiğine göre sana bir soru sormamın sakıncası var mı?
All right, turn to chapter two.
Pekala, ikinci bölüme geçelim.
You made it to chapter two...
- Fena değil. 2. Bölüme, bu yüzyıla geldin.
You just read that chapter two seconds ago.
Daha iki saniye önce okudun lan bölümü.
Chapter Two, right? I'm sorry?
- 2.bölüm, değil mi?
you're here because you smell a good book. And I'm Chapter Two.
Güzel bir konuyu yazmak isteyen bir yazarsın.
Chapter Two A SQUEEZE OF THE HAND
BÖLÜM 2 : El Sıkışma
End of CHAPTER TWO
BÖLÜM 2'nin Sonu
Chapter two :
Bölüm iki :
I'm already in chapter two.
Şimdiden ikinci bölümü okumaya başladım.
Water Chapter Two :
SU BÖLÜM 2 :
Why don't you all read chapter two while I'm gone?
Neden ben yokken 2. bölümü okumuyorsunuz?
You remember The Art of War, chapter two?
Savaş Sanatı'nın ikinci bölümünü hatırlıyor musun?
See, Brooks quoted The Art of War, chapter two.
Brooks, Savaş Sanatı adlı kitabı ezberlemiş. İkinci bölüm.
Chapter Two :
İkinci bölüm :
Boy, let's see chapter two.
Vay canına, şimdi cilti okuyalım.
Chapter one - strangers, chapter two - sex, chapter three - friends.
Bölüm bir yabancılık. Bölüm iki seks. Bölüm üç arkadaşlık.
- Legal expert, tell me what it says in subchapter 27 of chapter two of title 20 of the administrative code on occupational licensing of vendors?
- Hukuk müşaviri tedarikçilere mesleki ruhsat verilmesiyle ilgili idare kanununun 20'nci başlığının 2'nci bölümünün 27'nci kısmında ne yazıyor?
You're not supposed to let that happen. That's chapter two in the book.
Kitabın ikinci bölümüne göre bu olmamalıydı.
CHAPTER TWO "LIZARDS"
BÖLÜM İKİ "KERTENKELELER" Çeviri : Darkopal
We'll sort something out. Seriously, what are we gonna do? Right, everybody reading on to chapter two if you've finished chapter one already.
Eğer buna cüret ederseniz telif hakkından dolayı hepinizi dava ederim.
Chapter Two... "
"İkinci Bölüm"
Chapter two.
İkinci bölüm.
Chapter two...
İkinci bölüm ise..
Tilly : Chapter two.
İkinci bölüm.
Chapter Two.
Bölüm iki.
CHAPTER TWO
- İkinci Bölüm -
Chapter One, verse twenty-two, Mayor.
Bölüm 1, ayet 22 :
- Genesis, chapter five, verse two.
- Genesis, 5. bölüm.
Genesis, chapter 29, verse 32. 'Behold a son.' You put those two together, Lesra, and you have...
Cenisis 29. bölüm 22. kıta. "Sabırlı ol, oğul." Bu ikisini bir araya koyarsan "Sabırlı ol oğul, ölümden kalkıp gelen kişi" olur.
For painted Jezabel, of two King's chapter Nine. A woman who was shallow and profane.
Fahişe Jezebel, "İki Kral, Kısım 9" da anlatılan, basit ve kafir bir kadındır.
Chapter twenty-two is a fuckin'snore.
Lockheed'de bir işe başladım. Haftada 60 saat, tam 13 sene çalıştım.
So what, the killer kicked back, read a chapter or two after he diced the guy out?
Ne yani katil adamı doğradıktan sonra rahatlayıp iki bölüm kitap mı okudu?
Two weeks until my deadline, I'm stuck here in Chapter Seven.
- Ben de. Teslim tarihine iki hafta var. Daha yedinci bölümde kilitlendim.
You've been on the same chapter for the last two hours.
İki saattir aynı bölümü okuyorsun.
University Policy Manual, Chapter Four, Subsection Two :
Üniversite İlkeleri Kılavuzu, Bölüm 4, Alt bölüm 2 :
Leviticus, Chapter 1, Verse 12 "... she is to bring two doves or two young pigeons, one for a burnt offering and the other for a sin offering. "
Leviller, 1.Bölüm 12.Ayet... kadın iki güvercin almalı biri yanan kurban, diğeri günahlarının affı için.
two hours later 53
two and a half men 29
two hours 343
two hours ago 92
two weeks later 82
two weeks ago 326
two months later 53
two years ago 477
two years later 88
two months ago 182
two and a half men 29
two hours 343
two hours ago 92
two weeks later 82
two weeks ago 326
two months later 53
two years ago 477
two years later 88
two months ago 182
two hearts 28
two beers 79
two more 130
two days ago 368
two arms 16
two o'clock 76
two seconds 191
two thousand dollars 17
two hands 45
two years 509
two beers 79
two more 130
two days ago 368
two arms 16
two o'clock 76
two seconds 191
two thousand dollars 17
two hands 45
two years 509
two and a half 63
two people 83
two minutes 637
two thousand 72
two brothers 30
two weeks 445
two things 153
two sugars 100
two men 105
two words 186
two people 83
two minutes 637
two thousand 72
two brothers 30
two weeks 445
two things 153
two sugars 100
two men 105
two words 186