Cheers for her translate Turkish
14 parallel translation
Why don't you do one of your cheers for her?
Ona tezahüratlarından birini göstersene.
Cheers for her, cheers for her...
Şerefe, şerefe...
Cheers for her, cheers for her... three cheers for her!
Şerefe, şerefe... Şerefe!
Cheers for her birthday.
Şerefe, doğum gününe.
Any moment now he'll grab the nearest grandfather clock and break it over your head... whereupon I for one will give three rousing cheers... sir.
Her an en yakınındaki büyük sarkaçlı saati kapıp kafanızda kırabilir. Bunun üzerine bilhassa ben zevkle alkış tutarım efendim!
If so, I'll give three cheers for all things wicked.
Eğer öyleyse, çarpık olan her şey için üç kere kadeh kaldırıyorum.
It's time once again for the third annual Cheers picnic.
Her yıl düzenlenen Cheers piknik şöleninin üçüncüsünün zamanı geldi.
Cheers for Agnes on her sixteenth birthday...
Agnes'in 16. doğum günü kutlu olsun!
Cheers for getting me out and everything. It's OK.
Her şeyi düzelttiğin için sağ ol.
She better look good. I got her that dress. And cheers to both of you for showing up on time.
Tabiki.. ben aldım onu ikinize içiyorum
Cheers, for my niece, it's her birthday.
Yeğenimin şerefine, doğum günü.
Great news - Goth Linda is totally up for having her nose drilled, so I thought you could do with a little loosener before you get stuck into the drilling. Cheers!
İyi haber, Barbar Linda burnunun delinmesine izin verdi sondaj yapmadan önce biraz kafayı bulsan iyi olur diye düşündüm.
Thanks for everything, Tom. Cheers, mate.
- Her şey için teşekkürler Tom.
Well, cheers to Vince Korsak... the greatest partner... husband, boss, colleague friend a person could ever ask for.
Vince Korsak'ın şerefine en harika ortak koca, patron, iş arkadaşı birinin her zaman isteyeceği bir arkadaş.
for her 243
for her sake 60
here 35434
hermes 98
here we go 9033
hermano 85
hernandez 57
heroes 83
here you go 5858
hero 275
for her sake 60
here 35434
hermes 98
here we go 9033
hermano 85
hernandez 57
heroes 83
here you go 5858
hero 275
here we go again 374
herself 49
hercules 220
here goes nothing 99
herring 17
here comes the sun 21
heroic 33
here comes the bride 39
here it comes 620
here we are 2264
herself 49
hercules 220
here goes nothing 99
herring 17
here comes the sun 21
heroic 33
here comes the bride 39
here it comes 620
here we are 2264