Give it translate Turkish
49,695 parallel translation
Give it to Wet Stick.
- Yaş Sopa'ya ver.
You'd give it all up?
- Her şeyini arkada mı bırakacaksın?
I'll give it to Hank on delivery, Wednesday.
Çarşamba günü teslimatta Hank'a veririm parayı.
I need information and you're gonna give it to me now!
Bildiğin ne varsa dökül bakalım! Hemen!
Why don't you give it a try?
Neden bir denemiyorsun?
Give it to me... my chosen.
Hançeri bana ver seçilmis kisim.
Give it to me... my love.
Hançeri bana ver askim.
I didn't think you'd give it up willingly, and though this piece is useless without the other half, it's far from powerless.
Rüya Taşı'nı istemekle alabileceğimi düşünmemiştim ki zaten diğer yarısı olmadan hiç bir işe yaramaz.
Thought we'd give it a go.
Bir deneyelim diyoruz.
We'll just give it a go. "
Bir deneyelim diyoruz. "
We give it to charity.
Bağışlarız.
Let's give it up for the wedding party!
- Şerefe! Kocaman bir alkış!
I was going to give it to the FBI but my daughter was taken before I could turn it over.
Ben FBI'a vereceğim Ama kızımı teslim etmeden önce almıştım.
- Yeah, well, give it time.
- Evet, vakit ver biraz.
- Why the hell should we give it to'em?
- Neden yardım edelim ki? - Evet.
Give it tight, though.
Ama haşin ol!
- Give it.
- Ver.
So I write the card for her and I give it to you.
Yani sevgilime bir kart yazacağım ve size vereceğim.
Give it to'em.
Ver bunu onlara.
I'm gonna give it to the person I wrote it for, and you can suck my dick, okay?
Yazdığım kişiye vereceğim, sen de bana sakso çekersin artık, tamam mı?
Is going to give it!
Vuracak!
I'll give it to you tomorrow at the meeting.
Yarın toplantıda söylerim. Söz veriyorum.
When I go get money, you give it to me.
Para lazım olduğunda vereceksin.
- Give it...
- Para...
- Give it...
- Parasını verin.
Give it to you down there.
Aşağıda görüşürüz.
My friends there will give it to you.
Arkadaşlarım sana verir.
Give it to me, baby.
Onu bana ver bebeğim.
It hurts me, to give it to you but you're gonna have detention.
Sana vermek bana acıyor ama gözaltına alacaksın.
I see it a knight give it to man.
Bana onu bulduğunu söyle. Onu gördüm, Ölen bir şovalye onu bir insana verdi.
Definitely not. Give it to me.
Değildir.Ver bana yükünden kurtul.
- Who wins? - Every one. - Just give it.
merhaba millet, bu Cade.
- Give it to him.
- Asayı ona ver.
I'll give it another look.
Başka bir görünüm vereceğim.
Give it to me.
Onu bana ver.
All right, give it to me.
Tamam, ver onu bana.
Let's give it up again for Ally Campbell and her...
Ally Campbell için tekrar vazgeçeceğiz...
But I'll give it one last try for you Bye.
Fakat senin için denemeye çalışacağım.
Shall I give it to Jairaj?
Jairaj'a mı vereyim?
Give it in writing, I'll release them
Ve yalnızca siz yazarsanız onları serbest bırakacağım.
Give it back
Geri ver.
When you give somebody your word... does it mean anything?
Birine söz verdiğinde bir anlamı oluyor mu?
It was supposed to be a small deal this week... 25 kilos, you know, just to give them a taste.
Bu hafta küçük bir alışveriş olması lazımdı. 25 kilo, biliyorsun, sırf tatsınlar diye.
It can give you fuck load of thrust.
Bu size epey itiş gücü verecektir.
And legend has it that the dagger and the stone, together... had the power to give Seth physical form.
Efsaneye göre, hançer ve tas bir araya geldiğinde Set'e fiziksel bir beden verme gücü oluyor.
It will give us money.
Para verecek.
Now, they'll give you one if they can, but they will never endanger lives to do it.
Mümkünse size de verirler ama bunun için asla insanların hayatını tehlikeye atmazlar.
It's what I give you, what you take and what there is.
Sana verebileceğim şey bu.
We're gonna run some tests on him, and hopefully, it'll give us a clearer picture.
Bazı testler uygulayacağız umarım durumuyla ilgili daha net bir sonuca varırız.
Maybe you just wanna give'em a free period and call it a day.
Boş bir dönem ve buna bir gün deyin.
I'll give it to you
Vereceğim.
give it a go 47
give it up 548
give it a rest 256
give it a try 140
give it to me 2083
give it here 315
give it a shot 99
give it time 124
give it back 737
give it your best shot 38
give it up 548
give it a rest 256
give it a try 140
give it to me 2083
give it here 315
give it a shot 99
give it time 124
give it back 737
give it your best shot 38