Million euros translate Turkish
188 parallel translation
With five million euros?
Beş milyon avroyla mı?
The police said, were it not for the poor driving, the 20 million euros in bearer bonds would have been cashed and gone by this afternoon.
Polis, kötü sürücülük yapmasalardı, 20 milyon hamiline senedin bu öğleden sonra çalınmış olabileceğini söyledi.
It's a million euros.
Bir milyon euro.
The estate has been valued at 2 million Euros.
Emlağın değeri 2 milyon avro.
I have a million euros in the bank.
Bankada milyonlarca eurom var.
One million euros?
Bir milyon Avro mu?
But five million, ten million euros, who cares anyway? !
Ha 5 milyon, ha 10 milyon Avro olmuş, kimin umurunda!
Twenty million euros.
20 milyon Euro.
Twenty million euros are in your account.
Para hesabına geçti.
It's for Taha. When he asks me whose fault it was that he lost 20 million euros,
Taha için sordum. 20 milyon kaybetmesine kimin sebep olduğunu bilmek isteyecektir.
Several million euros.
Bir kaç milyon euro.
Two million euros were deposited into the account of Colonel Nikolai Voskov.
Albay Nikolai Voskov'un hesabına iki milyon avro gönderilmiş.
Sold for five million euros to the man in the gray flannel suit.
Beş milyon avroya gri flanel takımlı beye sattım.
We will start the bidding at two million euros.
Açık arttırmaya iki milyon avroyla başlıyoruz.
He funneled over a million euros into an encrypted bank account called Nachtigall -
"Nachtigall" isimli şifreli bir banka hesabına bir milyon avrodan fazla para aktarmış.
The theft was financed by transferring 3 million euros into an untraceable account in the Bahamas.
Hırsızın ödemesi Bahamalar'daki izlenemeyen bir hesaba üç milyon avro yatırılarak yapılmış.
Put 2 million Euros in her account, and she will.
Hesabına 2 milyon avro koy, edecektir.
Put 10 million Euros in a bank for me in a tax-haven.
Bankaya benim için 10 milyon avro yatırıver. Vergisi olmayan bi yere.
... million Euros.
... milyonlarca avro.
20 million Euros!
20 milyon avro!
You have 20 million Euros in this account.
Hesabınızda 20 milyon avro var.
More or less around a million euros.
Daha çok bir milyon avro civarı.
A million euros?
Bir milyon avro mu?
1.2 million euros.
1.2 milyon avro.
He just lost a million euros, he's not hungry.
Daha yeni bir milyon kaybetti, aç değildir.
If we had a million euros, would we be walking around Rome at 4 a.m. Dressed like morons?
Eğer bir milyon avromuz olsa gecenin 4'ünde Roma sokaklarında aptal gibi giyinip dolaşır mıydık?
and end up winning one million euros!
bir milyon Euro kazanırsınız!
We've reached - you've reached - the top of the pyramid to face the final question for one million euros without using even one of your lifelines!
Piramitin sonuna yani son soruya ulaştın, ve bu soru bir milyon Euro değerinde ve daha joker bile kullanmadın!
This question is worth one million euros.
Bu soru bir milyon değerinde.
- Worth a million euros!
- Ve bir milyon değerinde!
That was a million euros, who gives a fuck where it's from!
Ortada bir milyon avro vardı be! Kim verir o kadar parayı bize!
His wife doesn't know he's dead and told us he was going to report dirty business between City Hall and this international building company, with a project of 500 million Euros for the land.
Karısı öldüğünü bilmiyor ve belediye ile bu uluslararası inşaat şirketi arasındaki kirli işleri rapor edeceğini söyledi Arazi için 500 milyon Euro'luk bir proje
I thought five million Euros would be more impressive.
Sanırım 5 milyon Euro çok etkileyici olur
♪ And I wonder if they really care ♪ I think around 750 million euros or something.
Yaklaşık... 750 milyon avro gibi birşey.
Seven million euros.
Yedi milyon avro.
There are two accountants taking out 7 million euros from a bank I know.
Tanıdığım bir bankadan, 7 milyon avro çekecek iki muhasebeci var.
And to cut a long story short... I need another 7 million euros lost in the books.
Kısa kesmek gerekirse defterden kaybolan bir 7 milyona daha ihtiyacım var.
Five million euros.
Beş milyon euro.
2.5 million euros in an empty car - 500 meters south of Olavsgaard on highway E6 northbound.
2.5 milyon euro boş bir arabada 0lavsgaard'ın 500 metre güneyinde, E6 otoyolunda.
2.5 million euros on the plane at Gardermoen.
Gardermoen'daki uçakta 2.5 milyon euro.
Five million euros.
5 milyon euro.
I want a million euros in small bills.
Ufak banknotlar halinde bir milyon euro istiyorum.
At the Ministry of Agriculture's request, he led a study on genetically modified potatoes, with a budget of over two million euros and a staff of 30 researchers to prepare the arrival of GMOs in Great Britain.
Tarım Bakanlığı'nın talebi üzerine,.. ... genetiği değiştirilmiş patates hakkında 30 kişilik bir personelle birlikte, 2 milyon Avro bütçeli bir araştırma yürüttü. Amaç, GDO'ların Britanya'ya girişine hazırlık yapmaktı.
Should your husband's death not be ruled a suicide, my company will pay the benefit, which is five million euros.
Eşinizin ölümünün intihar olmadığı anlaşılırsa, şirketim size beş milyon avroluk tazminat ödeyecek.
Two and a half million in sterling and euros, high-denomination used notes.
İki buçuk milyon. Sterlin ve avro. Yüksek birimli kullanılmış banknotlar.
It's a million, in euros.
Kafanı yorma. 1 milyon Euro eder.
A million... euros.
1 milyon... Euro.
Twenty million victims that's about ten euros a head, the price of a couple of burgers.
2 Milyon kişi için. Adam başı 10 euro. 2 hamburger fiyatına.
Four million, five hundred and forty-two thousand euros.
4 milyon ve 142 bin euro.
In a few hours, nearly 100 million newly minted euros are being brought in to the Kasnian treasury.
Birkaç saat sonra yaklaşık 100 milyon yeni basılmış Avro Kasniya hazinesine getirilecek.
Five million euros.
Beş milyon £.
euros 617
euros a month 17
millie 548
million 4041
millions 178
millionaire 40
millicent 40
millionaires 17
million years ago 118
million worth 18
euros a month 17
millie 548
million 4041
millions 178
millionaire 40
millicent 40
millionaires 17
million years ago 118
million worth 18
million people 107
million won 77
million dollars 237
million in cash 35
million years old 20
millions of them 19
million bucks 60
million pounds 21
million last year 16
million years 93
million won 77
million dollars 237
million in cash 35
million years old 20
millions of them 19
million bucks 60
million pounds 21
million last year 16
million years 93
million a year 47
million dead 17
million yen 73
million cash 19
million and 25
milliseconds 21
million for 18
million each 23
millimeter 142
millimeters 51
million dead 17
million yen 73
million cash 19
million and 25
milliseconds 21
million for 18
million each 23
millimeter 142
millimeters 51