Nightjar translate Turkish
14 parallel translation
It's a potoo, a kind of nightjar.
Bu bir tür çobanaldatan.
Are you in position, Nightjar?
Mevzide misin, çobanaldatan?
Nightjar here, there's some fellow looking through the window.
Çobanaldatan konuşuyor. Biri dükkâna doğru yanaştı.
Roger, Nightjar. Over and out.
Anlaşıldı, Çobanaldatan.
Everything okay, Nightjar?
Her şey yolunda mı, Çobanaldatan?
- Nightjar, are you there? Over.
- Çobanaldatan orada mısın, tamam?
Speak to me, Nightjar.
Konuş benle, Çobanaldatan.
Nightjar?
Çobanaldatan?
Are you there, Nightjar?
Orada mısın, Çobanaldatan?
Nightjar, can you hear me?
Çobanaldatan, beni duyuyor musun?
You got asleep, Nightjar?
Uyuyor musun, Çobanaldatan?
Nightjar, are you there?
Çobanaldatan, orada mısın?
- Nightjar here, over.
- Buradayım, tamam.
night 2638
nightmare 102
nights 96
nightingale 38
nighty 93
nightmares 72
nighter 122
nighthorse 18
nighty night 21
night and day 58
nightmare 102
nights 96
nightingale 38
nighty 93
nightmares 72
nighter 122
nighthorse 18
nighty night 21
night and day 58
nightcap 16
night shift 20
night moves 16
night stands 48
nighters 22
night vision 17
night after night 65
night before last 19
night kiss 26
nightclubs 16
night shift 20
night moves 16
night stands 48
nighters 22
night vision 17
night after night 65
night before last 19
night kiss 26
nightclubs 16