She could be anywhere translate Turkish
143 parallel translation
She could be anywhere, sir. I'll find her.
Her yerde olabilir, efendim.
- She could be anywhere.
- Her yerde olabilir.
She could be anywhere
Nereye gittiğini de bilmiyorlar.
She could be anywhere.
Her yerde olabilirler.
She could be anywhere.
Herhangi bir yerde olabilir.
She could be anywhere!
Her yerde olabilir.
She could be anywhere.
Her yerde olabilir!
She could be anywhere by now.
Şu ana kadar her yerde olabilir.
She could be anywhere.
Her yerde olabilir.
She could be anywhere doing her normal stuff.
Şu an dışarda normal işlerini yapıyor olabilir.
She could be anywhere.
Herhangi birinin üzerinde oturuyor olabilir.
She could be anywhere.
Ama Buffy'nin söylediği kadar güçIüyse, ortaya çıkmak için fazla beklemeyecektir. Her yerde olabilir.
She could be anywhere.
Prue her yerde olabilir.
She could be anywhere.
Kız her yerde olabilir.
OK, where do we go? She could be anywhere.
Ama Willow'un kendini mahvetmesine izin vermeyeceğim.
We're not gonna find Karen She could be anywhere
Karen'a bulamayacağız. O her yerde olabilir.
She could be anywhere out there.
Orada herhangi bir yerde olabilir.
She could be anywhere out there.
O dışarıda her yerde olabilir.
She could be anywhere by now.
Şimdi her yerde olabilir.
She could be anywhere and we have to find her.
Her yerde olabilir ve onu bulmalıyız.
She could be anywhere.
- Heryerde olabilir.
At this point, she could be anywhere.
Şu anda her yerde olabilir.
If she found transportation, she could be anywhere.
Ulaşım aracı bulmuşsa her yere gitmiş olabilir.
If she was abducted, she could be anywhere.
Kaçırıldıysa her yerde olabilir.
She could be anywhere in this place.
Herhangi bir yerde olabilir.
She could be anywhere in a four-state radius.
Dört eyalet yarıçaplı bir bölgenin herhangi bir yerinde olabilir.
Now this is the last place I saw her, but honestly, she could be anywhere.
Şurası onu en son gördüğüm yer ama açıkçası her yerde olabilir.
She could be anywhere now.
Şu anda her yerde olabilir.
She could be anywhere now.
Her yerde olabilir. Gitmeliyim.
She could be anywhere.
Elimizde 2 cinayet sahası ve aralarında kilometreler var.
- She could be anywhere.
Kız herhangi bir yerde olabilir.
- She could be anywhere.
O her yerde olabilir.
- That's right, she could be anywhere.
Bu doğru, her yerde olabilir.
It's a deep loch, she could be anywhere.
Göl çok derin, her yerde olabilir.
Because if she's not in the woods, she could be anywhere in the world.
Çünkü eğer ormanda değilse, yeryüzünün herhangi bir yerinde olabilir, değil mi?
I sent the chopper to Miami but she could be anywhere.
Miami'ye bir helikopter gönderdim ama şu an kim bilir nerede.
My God, she could be anywhere.
Tanrım, Heryerde olabilir.
She could be anywhere.
Chloe her yerde olabilir.
- She could be anywhere.
Herhangi bir yerde olabilir.
She could be anywhere. It's been days.
Herhangi bir yerde olabilir.
- She could be anywhere!
Her yerde olabilir.
So she could be anywhere.
Her yerde olabilir yani.
Considering her mental state, she could be anywhere.
Aklî durumunu göz önüne alırsak her yerde olabilir.
Well, she could be most anywhere, but my guess would be the recreation area.
Şey, her yerde olabilir. Ama tahminimce, eğlence alanındadır.
The Baby-sitter Bandit has left a trail of her daring nighttime robberies... across the continental United States. She could be lurking anywhere, about to descend upon another house full of unsuspecting dupes.
Sahte çocuk bakıcısı kıtanın bir ucunda diğer ucuna evleri soyarak geziyor.
If she thinks we'll destroy her she could be going anywhere.
Eğer bizim onu yok edeceğimizi düşünüyorsa, herhangi bir yere gidebilir.
If she has cancer anywhere in her body, she could also have Paraneoplastic Syndrome, which could be causing antibodies to attack her brain.
Eğer vücudunun bir yerinde kanser varsa paraneoplastik sendrom da olabilir. Bu antikorların beyne saldırmasına neden olabilir.
She could be anywhere, huh?
Herhangi bir yerde olabilir, değil mi?
She could be getting them from anywhere.
Onları her yerden buluyor olabilir.
She could be at either place or anywhere in between because... the buses stopped running an hour ago, so...
Her iki adreste de olabilir veya ikisinin arasında herhangi bir yerde. Otobüsler bir saat sonra çalışmayacak. Yani...
The pathologist will determine time and cause, but if she wasn't local, pickup could be from anywhere.
Patolog, ölüm zamanını ve nedenini belirleyecek,... ama kız buranın yerlisi değilse, kamyon her yerden olabilir.
she couldn't 58
she could 44
she couldn't make it 29
she could die 33
she couldn't have 22
she could have 16
she could be 30
could be anywhere 25
she comes 18
she chose me 21
she could 44
she couldn't make it 29
she could die 33
she couldn't have 22
she could have 16
she could be 30
could be anywhere 25
she comes 18
she chose me 21
she can't 238
she came back 47
she can 125
she came 41
she can't do that 47
she came to me 61
she can't help it 16
she came here 21
she can't be 45
she can't hear you 51
she came back 47
she can 125
she came 41
she can't do that 47
she came to me 61
she can't help it 16
she came here 21
she can't be 45
she can't hear you 51