Why isn't it working translate Turkish
82 parallel translation
- Why isn't it working?
- Neden çalışmıyor?
- Why isn't it working out?
- Neden iyi gitmesin ki?
Why isn't it working?
Niçin çalışmıyor?
Why isn't it working?
Neden olmuyor?
Why isn't it working?
Neden işe yaramıyor?
Oh, why isn't it working?
Neden çalışmıyor ki?
Why isn't it working?
Neden çalışmıyor?
- Why isn't it working?
- Neden işe yaramıyor?
Why isn't it working? .
Neden çalışmıyor?
Why isn't it working?
Niye çalışmıyor?
- Why isn't it working?
0.2 mg daha verin. Neden işe yaramıyor?
And my doctor said I might not get any periods at all if it was working. Interestingly enough, you also don't get any periods if it isn't working, which is why you were supposed to get regular pregnancy tests. Mm-hmm.
- Doktorum işe yararsa âdet görmeyeceğimi söylemişti.
Why isn't it working?
- Neden işe yaramıyor?
Why isn't it working?
Peki neden çalışmıyor?
So why isn't it working?
Peki neden çalışmıyor?
- Why isn't it working?
- Neden çalışmıyor bu?
Why isn't it working?
Niçin işe yaramıyor?
Why isn't it working?
Bana yaklaştık demiştin, neden işe yaramıyor?
- Dad, why isn't it working?
- Baba neden olmuyor?
Why isn't it working?
O hala oradaki olayı anlayamadı.
- Then why isn't it working?
Niye çalışmıyor o zaman?
- what--why isn't it working?
Ne? Neden çalışmıyor?
Why isn't it working?
- Neden çalışmıyor?
- Why isn't it working?
- Bu neden işe yaramıyor?
- Yup. Why isn't it working for you?
Evet, sen oradan neden şüpheleniyorsun?
Why isn't it working?
Neden çalışmıyor bu?
Why Isn't It working? Shut up, babe.
Niye olmuyor?
Why isn't it working?
Bu neden çalışmıyor?
Why isn't it working out?
Niye yürümüyor?
Why isn't it working?
Neden işe yaramyor?
Then why isn't it working right now?
O zaman, neden şu anda çalışmıyor?
Then why isn't it working now?
Peki neden şimdi işe yaramıyor?
Then why isn't it working?
O zaman neden çalışmıyor?
Why the hell isn't it working?
Siktiğimin neden çalışmıyor?
Why isn't it working? !
Niye işe yaramıyor bu?
Why isn't it working?
Niye açılmıyor ki?
Then why isn't it working? !
O zaman neden işe yaramıyor?
Why isn't it working yet?
Niye işe yaramıyor?
Sally, why isn't it working?
Sally, neden işe yaramıyor?
And why isn't it working?
Neden işe yaramıyor?
Why isn't it working?
Neden işe yaramadı?
Why the fuck isn't it working?
Neden işe yaramıyor?
Then why isn't it working?
- Neden çalışmıyor peki?
Why... why isn't it working?
Neden... neden işe yaramıyor?
Why isn't it working?
Neden işe yaramıyor? Hazır.
Why isn't it working?
Neden işe yaramıyor? !
why isn't he here 30
why isn't she here 21
why isn't this working 27
why is 26
why is that 1501
why is she here 80
why is she crying 20
why is it 76
why is it taking so long 21
why is this 30
why isn't she here 21
why isn't this working 27
why is 26
why is that 1501
why is she here 80
why is she crying 20
why is it 76
why is it taking so long 21
why is this 30