You want some breakfast translate Turkish
144 parallel translation
Uh, do you want some breakfast?
Kahvaltı ister misin?
Don't you want some breakfast?
Kahvaltı istemez misin?
You want some breakfast?
Kahvaltı ister misin?
Do you want some breakfast?
Kahvaltı etmek ister misin?
Do you want some breakfast?
Kahvaltı ya ne dersin?
You want some breakfast?
- Kahvaltı etmek ister misin?
You want some breakfast?
Kahvaltı edecek misin?
Anne, you want some breakfast?
- Anne, kahvaltı ister misin? - Hayır.
- Do you want some breakfast?
- Kahvaltı etmek ister misin?
You Want Some Breakfast?
Kahvaltı ister misin?
- You want some breakfast?
- Kahvaltı ister misin?
- Hi, Raymond. You want some breakfast?
- Selam, Raymond. kahvaltı ister misin?
You want some breakfast too? You want some waffles?
Sen de kahvaltı ister misin, böğürtlenli vaffle ister misin?
You want some breakfast, baby?
Kahvaltı ister misin, bebeğim?
Hey, you want some breakfast?
Kahvaltı eder misin?
Do you want some breakfast?
Kahvaltı ister misiniz?
Did you want some breakfast?
Kahvaltı ister misin?
- Come on, you want some breakfast?
- Hadi, kahvaltı eder misin?
You want some breakfast? - No, thanks.
Kahvaltı ister misin?
You want some breakfast?
Biraz daha kahvaltı ister misin?
- Do you want some breakfast, Tim?
- Kahvaltı ister misin, Tim?
TOM : Mandy, do you want some breakfast?
Mandy, biraz kahvaltı ister misin?
Mandy, you want some breakfast?
Mandy, biraz kahvaltı istiyor musun?
Do you want some breakfast?
Kahvaltıya kalmak ister misin?
RADIO OFF Do you want some breakfast?
- Kahvaltı ister misin?
Do you want some breakfast?
Kahvaltı ister misin?
Hey, babe. Hey. You want some breakfast?
Bebeğim, kahvaltı ister misin?
Come on. You want some breakfast?
Hadi ama, kahvaltı yapmak ister misin?
You want some breakfast, Tam?
Kahvaltı ister misin, Tam?
You want to have some breakfast, don't you?
Kahvaltı etmek istiyorsun, değil mi?
I thought you might want some breakfast.
Kahvaltı yapmak istersin diye düşündüm.
Total world domination. Do you want to get some breakfast?
Kahvaltı etmek ister misin?
You want to grab some breakfast?
Kahvaltı yapmak ister misin?
- Stop that! If you want some food, I'll be happy to make you some breakfast.
Yemek istiyorsanız size zevkle kahvaltı hazırlarım.
I thought you might want some breakfast.
Biraz kahvaltı isteyebileceğinizi düşündüm.
You want some breakfast, or something?
Kahvaltı yapmak ister misin?
You'll see Dr. Graham all in good time, but I want you to have some breakfast.
Zamanı geldiğinde Dr. Graham'ı göreceksin, şimdi kahvaltı etmelisin.
I thought you might want some breakfast.
Kahvaltı istersin diye düşündüm.
You want me to run some breakfast out to Mitch? No.
Mitch'e kahvaltı götürmemi ister misin?
Hi. Rob, did you want me to get you some breakfast?
Rob, sana kahvaltı getirmemi ister misin?
Do you want me to get you some breakfast?
Sana kahvaltı getirmemi ister misn?
Want me to make you some breakfast?
Sana kahvaltı hazırlamamı ister misin?
I want you to go eat a good breakfast, have an extra Danish, then go write some business.
Şimdi gidip güzel bir kahvaltı edin, ekstradan "Danimarka peyniri" yiyin, ve sonra gidip birkaç sözleşme imzalatın.
You guys want some breakfast?
Kahvaltı alır mısınız?
You girls want Daddy to make you some pancakes for breakfast?
Kızlar, babanız kahvaltıya gözleme yapsın ister misiniz?
Do you want me to make you some breakfast?
Sana kahvaltı hazırlamamı ister misin?
Do you want to get some breakfast or something? MARIE :
Kahvaltı falan yapmak ister misin?
Now, if you don't bloody mind, I want to get dressed, get some breakfast.
Şimdi izin verirsen giyineceğim ve kahvaltı yapacağım.
You want to get some breakfast?
Kahvaltı etmek ister misin?
You want to snag some breakfast?
Kahvaltı yapmak ister misin?
So, you want to get some breakfast?
Kahvaltı etmek ister misin?
you want me to come 17
you want some tea 39
you want to see me 30
you want to die 96
you want more 86
you want to talk to me 36
you want something 175
you want to play 93
you want some 400
you want to kill me 68
you want some tea 39
you want to see me 30
you want to die 96
you want more 86
you want to talk to me 36
you want something 175
you want to play 93
you want some 400
you want to kill me 68
you want it 343
you want me to leave 56
you want me to stop 34
you want me to help you 28
you want to go home 38
you want me to do it 47
you want some of this 80
you want to go first 17
you want to help 79
you want to go there 27
you want me to leave 56
you want me to stop 34
you want me to help you 28
you want to go home 38
you want me to do it 47
you want some of this 80
you want to go first 17
you want to help 79
you want to go there 27