Быстро иди сюда translate English
45 parallel translation
А ну быстро иди сюда!
Leave that be and come here!
Тео, быстро иди сюда.
Theo! Theo, come here, hurry up.
Быстро иди сюда!
Get your ass out here!
- Быстро иди сюда! - Хорошо.
- You get over here right now!
Быстро иди сюда, вот зараза!
I said come here, you rogue!
Быстро иди сюда!
Get over here!
Быстро иди сюда.
Come over here!
Быстро иди сюда.
Get over here right now.
— Быстро иди сюда.
- Come here.
Быстро иди сюда!
Come here! Now!
Быстро иди сюда.
Come back quickly.
Чарли, Чарли,, быстро иди сюда
Charlie, Charlie, come quick.
Быстро иди сюда.
You won't come back here?
Быстро иди сюда!
I need you here!
Быстро иди сюда.
Come here now.
Пожалуйста, быстро иди сюда.
Could you please just, like, come here really quickly?
А ну быстро иди сюда, мелочь.
Get over here, kid.
Роман Фобер, быстро иди сюда!
Romain Faubert, come here!
Иди быстро сюда!
Come here a moment!
Иди сюда, быстро!
Come here, quickly!
Иди сюда, быстро.
Get over here, fast.
Иди сюда, быстро.
Get over here. Come on.
- Боже! Иди сюда, быстро!
Hey, come here, come here now!
Генри, иди сюда, быстро.
Henry, come here, quickly.
Иди сюда, быстро, мы идём домой.
Come on, dear, we're going home
Сарра, иди сюда, быстро
Sarra, come quickly.
14 - 26 - 14. Ворт, иди сюда, быстро!
14, 26, 14.
Crembo, иди сюда быстро!
Crembo, come quick!
Иди сюда, Хоуп, быстро.
Come here, quick.
- Алекс, быстро иди сюда.
- Alex, get back there.
Иди сюда. Быстро!
Get over here, quick!
Иди сюда. Быстро.
Get back here, right now.
Иди сюда, быстро.
Come here, fast.
Иди сюда, быстро!
Get over here, right now!
Иди сюда быстро!
Come here fast!
Иди сюда, быстро!
Come here, quick!
Иди сюда быстро!
You come here too!
Иди сюда, быстро!
Get over here now!
Парень иди сюда быстро.
Come quick, kid.
Эй, иди сюда. Это было охрененно быстро.
Well, that got crazy fast.
Иди быстро сюда, ты мне нужен.
Get over here quick. I need you.
Иди сюда, быстро!
Come here quickly!
Иди сюда, быстро.
Come here, quick!
Тони, иди сюда, быстро.
Tony, get over here, quick.
иди сюда 14279
иди сюда и посмотри 24
иди сюда сейчас же 24
иди сюда и помоги мне 16
сюда 13706
сюда пожалуйста 45
сюда иди 72
сюда смотри 27
сюда его 17
сюда нельзя 107
иди сюда и посмотри 24
иди сюда сейчас же 24
иди сюда и помоги мне 16
сюда 13706
сюда пожалуйста 45
сюда иди 72
сюда смотри 27
сюда его 17
сюда нельзя 107
сюда кто 17
сюда идут 23
быстро 6447
быстрее давай 18
быстрее 9955
быстрый 76
быстро домой 24
быстренько 137
быстрые 27
быстро и тихо 18
сюда идут 23
быстро 6447
быстрее давай 18
быстрее 9955
быстрый 76
быстро домой 24
быстренько 137
быстрые 27
быстро и тихо 18
быстрому 525
быстро вы 32
быстро ты 68
быстрая 30
быстрей 2211
быстро в машину 45
быстрее сюда 35
быстро сюда 59
быстро в дом 17
быстрый вопрос 35
быстро вы 32
быстро ты 68
быстрая 30
быстрей 2211
быстро в машину 45
быстрее сюда 35
быстро сюда 59
быстро в дом 17
быстрый вопрос 35