Говорите после сигнала translate English
21 parallel translation
Если вы хотите оставить сообщение, говорите после сигнала.
If you care to leave a message, kindly wait for the tone.
Говорите после сигнала.
Wait for the beep.
- Говорите после сигнала.
Speak after the beep. - Oh, you're not home.
Пожалуйста, говорите после сигнала.
Please start speaking at the tone.
Пожалуйста, говорите после сигнала.
please begin speaking at the tone.
Пожалуйста, говорите после сигнала.
Please begin speaking at the tone.
Говорите после сигнала.
Speak after the tone.
Пожалуйста, говорите после сигнала.
Please speak after the tone.
Если вы хотите оставить сообщение для Марка Дарси, говорите после сигнала.
If you have a message for Mark Darcy, please speak after the tone.
Если вы хотите оставить сообщение для Марка Дарси, говорите после сигнала.
If you have a message for Mark Darcy, speak after the tone.
Говорите после сигнала.
Do the deed after the beep.
Если хотите оставить сообщение, говорите после сигнала.
If you wish to leave a message, please do so after the tone.
Однако, если вы в поряде, говорите после сигнала.
However, if you're cool, leave it at the beep.
"Привет, это Грэйс! Улыбнитесь и говорите после сигнала!"
'Hi, it's Grace, smile and speak at the beep'.
( Автоответчик ) Это телефон Натали, пожалуйста, говорите после сигнала.
Hello, this is Natalie, please leave a message after the beep.
Привет, говорите после сигнала.
[Electronic voice] Hello, please record after the tone.
"Привет, вы дозвонились Томми, говорите после сигнала".
Hey, it's Tommy, hit me on the beep.
Пожалуйста говорите после сигнала.
Please leave a message after the tone.
Лица, желающие обсудить свои проблемы, говорите, пожалуйста, после звукового сигнала.
Persons who wish to discuss their worries, please speak after the signal sound.
Пожалуйста, говорите после сигнала, затем нажмите "звёздочку" или "решётку".
In this beautiful place I've seen people fight over some money, and a couple argue.
После звукового сигнала, пожалуйста, говорите ясно, назовите свое имя, время звонка и оставьте сообщение.
After the beep tone, please speak clearly, state your name, the time you called, and leave a detailed message.
сигнала 24
сигнала нет 64
говори уже 95
говорят 6386
говорить 346
говори 4762
говорить можешь 22
говорится 80
говорите тише 38
говорил 1164
сигнала нет 64
говори уже 95
говорят 6386
говорить 346
говори 4762
говорить можешь 22
говорится 80
говорите тише 38
говорил 1164
говорит по 375
говорит 3105
говорите 2141
говоришь 1747
говорю 1317
говорила 568
говорить с тобой 19
говорили мне 22
говорить буду я 103
говорите громче 59
говорит 3105
говорите 2141
говоришь 1747
говорю 1317
говорила 568
говорить с тобой 19
говорили мне 22
говорить буду я 103
говорите громче 59
говорить правду 46
говорите прямо 23
говори тише 118
говорить о том 19
говорит мне 51
говорите по 78
говоришь по 55
говорите потише 26
говоря 574
говорили 538
говорите прямо 23
говори тише 118
говорить о том 19
говорит мне 51
говорите по 78
говоришь по 55
говорите потише 26
говоря 574
говорили 538